The price is tease pay witife. Do you want to buy it?.”
電腦屏上的對話方塊，還停留在這一句上。王怡真曾想過按那個OK鍵，但一直沒有按下去。
王怡真本來覺得，這一句話只是一箇中途，就算她點了OK，那正常也該出下一個對話方塊，讓她繫結個銀行卡啊什麼的，至少……也該有個刷臉支付吧，要不然，舊魏這寶物，為什麼傳了這麼多年，代代易主。
但現在她想來，她是錯了的。
前一句話沒什麼問題，要支付的價格是某種“3”，可能是某類貨幣3元，也可能是某種物品三個，或者是某種程度3%。
後一句也同樣沒什麼問題，對方問要不要購買。
問題在就於中間一句。
王怡真看不懂那個“pay”是什麼意思，所以按後面的內容猜測，應該是“請……your life”
比較常見的用法，是結婚的時候發誓：
Love ife——用你的一生來愛她
又或者各種雞湯類的。
Enricife——豐富你的生活
因此王怡真一直想著，這句的意思是在未來的生活中如何如何。
但這句話卻讓她下不了手去按，一直未知的恐懼始終包圍著她，並不強烈，但讓人覺得危險。
一直到了啟聖帝說，知識比生命更重要，王怡真才想明白了，之前的這一句話，到底是哪裡，讓她覺得危險。
她記憶中那點稀少的、數量可憐的、還沒有還給英語老師的單詞終於派上了一點點小用處。
在漢語中，有多音多義的字，在英語中，也有。
life，多用於生活、人生、但也同樣是指生命。
而那個她其實完全看不懂的“pay”，雖然不知道是什麼意思，可是這個詞，她熟，因為之前的提示框已經出現過一次了。
第一個出現的對話方塊是“Please pay for access”，王怡真當時推斷它的意思是指“是否需要購買”才點了OK的，而進入第二個對話方塊的時候，證明了她的推斷沒有錯，也就是說，“pay”“access”兩個詞中，至少有一個是指付費、支付的意思，“access”又是在“for”後面，那就是說，請為了“access”而支付是最接近的，“pay”的意思是支付。
重新回到第二次對話方塊中間的那句話。