除了東嶽本土語言，徐直精通北疆，南澳，瀛國三國口語。
依靠索姆拉的腦幹轉換，只是小半天，這三門外語讓他直接達到了八級水準。
混跡在這三國之中，他如魚得水，還靠著毫無外地口音的發聲哄騙過幾次人。
但對於西流國的語言，徐直便心有力而餘不足了。
大四階段，他閒的沒事幹，順道輔修了西流國，摩揭陀國，暹羅，阿斯加國等數國語言。
選擇極多，那是他看著各種語言文字頭疼。
看一科頭疼一科，頭疼一科就選擇下一科。
從零開始學習一門沒有基礎的語言，又沒有相應的語言環境，饒是他智慧已經開發到一定的程度，也是壓力重重。
總計選擇了八門外語，五科零分，三科一分。
西流國官方標準語便屬於那個一分的科目。
按標準來說，他西流國的語言水準已經達到了二級。
只要對方放慢速度，配合手勢和場景，生活對話他能聽懂百分之七十。
但詳細回覆便無可能，他現在只能選擇一些極為簡單的生活詞彙來作答。
“你好”“對”“好的”“謝謝”“說慢一點，再慢一點”“多少錢？”“不行”“這個，那個”“我全要”……
徐直思索著自己腦海中貧乏的那點西流國語言文字，打死他也沒想到漂的是如此之遠。
身處之地是西流國納蘭行省的一處小漁港，摩西基德。
徐直不熟悉摩西基德漁港，對他對納蘭行省有一定的瞭解。
不僅僅源於世界地圖，王興以前帶王中王假期學習之地便是納蘭行省的一處學院，這讓徐直極有印象。
航速較快的商船，如王興那種大貨輪可以用十天左右的時間到達納蘭行省，而陳勾的灰狗號，可能耗時在十二到十五天左右。
南洋諸島離東嶽很遠，離西流國也不近，最少需要四到五天的船程。
就摩西基德漁港這十來條羊咩咩的民間救援小漁船，跑個十分之一的距離就得玩漂流。
除非湊巧碰到遠行的貨輪，偷偷搭個便船，一段的時間內，徐直沒法前往南洋。
“得想個辦法回到南洋，要麼就偷渡回東嶽，再跑南洋。”
沒走正常的海關手續進入西流國，徐直現在的身份就是個黑戶，與偷渡客毫無區別。
黑卡無法識別，除非找到兌換的黑市，東嶽的紙幣也毫無作用。
在西流國沒有親戚，勉強算是朋友的留學生玻利瓦爾也沒跟徐直說過家庭地址，這上哪兒投奔去。
不僅是身邊漁民們那連串如同機關槍一樣不停問詢的語言讓人頭疼，對於接下來的生活，徐直也頗為頭大。