中場休息時，希丁克換下了身背一張黃牌的左邊鋒米爾納，換上了同樣速度很快，能突能傳的肖恩賴特菲利普斯。
菲利普斯重回曼城後表現出色，可惜他在切爾西耽誤了三年半青春還沒有獲得冠軍，已經過了漲球期。
喬科爾繼續坐板凳，他早已沒了2006年世界盃時的實力。
本賽季結束後，喬科爾因上場時間不足表現一般，沒能獲得切爾西的續約。他在6月底會成為自由球員，還不知道下一站會去哪裡。
希丁克讓喬科爾入選國家隊是看好他的經驗，其實是來當陪練的。他最多在小組賽第三場，球隊提前出線時上場。
另外，加里卡希爾替下了感到膝蓋不適的萊德利金。
希丁克發現自己完全高估了萊德利，他的膝蓋太脆，在世界盃只拼了半場就不行了。同時，希丁克慶幸亞瑟推薦了卡希爾，在訓練中這個小將的表現不錯。
所以他並沒有派上利物浦的185CM中後衛卡拉格，卡拉格只是經驗豐富，今年32歲了，運動能力和頭球能力都不如卡希爾。
最重要的是，連續三次隨隊獲得國際大賽冠軍的球員們拼勁不足。卡希爾不同，他上場一定會拼盡全力，不怕受傷。
這是球員的重大機遇，卡希爾的底氣也很足。因為亞瑟收他當小弟，在隊裡罩著他。亞瑟在訓練時教中後衛防守，主要教的就是他。
只要他按亞瑟說的練，有可能成為費迪南德、特里那個級別的中後衛。
比賽繼續，第46分鐘，美國中後衛德梅里特躍起故意手球吃到了黃牌。
第48分鐘，列儂利用速度在右路突破下底傳中，亞瑟判斷對了落點，面對奧涅烏高高躍起，“泰山壓頂”式的頭球頂進了右側死角！4比1。
莫特森叫道：“GOOOOOL——亞瑟！他頭球破門上演了本屆世界盃第一個帽子戲法！他的彈跳力太強了，186CM跳起來比193CM的奧涅烏高一頭。”
勞倫森說：“奧涅烏面對亞瑟只有身高優勢，身體素質全面處於下風。他上賽季被租借到了AC米蘭總共只踢了一場比賽，倒是把傷給養好了。”
一個下滑期的病秧子和亞瑟爭頭球，怎麼可能爭得過？當年巔峰馬特拉奇對位亞瑟，都直接給大爺跪了。
奧涅烏毫無辦法，只是因為一身黑皮，看上去比較強硬而已。
第51分鐘，又是列儂右路突破，往中路倒三角傳球，亞瑟禁區邊緣一腳爆射，球擊中了右側立柱彈進了球門！5比1。
霍華德沒有看清球，沒能做出任何撲救動作。
亞瑟又是攥拳慶祝，表現的風輕雲淡。
今天他的狀態太好了，而對手防守的壓迫性不夠，總讓他輕鬆接球。
英格蘭球迷興奮的不行，亞瑟毫不費力就上演了大四喜。比賽還有很長時間，他說不定首戰就能鎖定世界盃金靴。
莫特森說：“亞瑟接受採訪時說目標是進球上雙，實在太低調了。我感覺以他的狀態，小組賽就能完成這個目標。”
勞倫森笑道：“隊裡沒有明星後衛就不可能防住亞瑟，美國隊的教練布拉德利還沒法換人調整，現在場上的已經是他們最好的兩個中後衛了。”
沒有人比亞瑟更擅長虐菜，因為他是用身體碾壓的踢法，暴力無比。
第59分鐘，傑拉德抬腳過高踢到鄧普西的膝蓋，並在判罰後不滿判罰領到了黃牌。
連續三次獲得世界大賽冠軍，英格蘭隊的幾個球星都有些膨脹，傑拉德這是毫無必要的吃牌。
英格蘭本土球星在踢英超時能獲得一些優待，世界盃上的裁判可不會慣著他們。