軍官定了定神，提起床幃，等眼睛逐漸熟悉黑暗，他就能看到了——他看到了卡洛斯二世，他非常仔細地端詳著國王，從糾結在一起的頭髮，到發灰的膚色，再到那個佔據了半張面孔的大下巴，他的眼睛閉著，但嘴巴張著，痛苦地喘息著，不是因為受了傷或是別的——他的胸膛就算在躺著的時候也高高聳起猶如山峰，迫使他的頭往後仰，勒住自己的脖子，他萎縮的手臂和小腿都露在外面，腳趾末端膨脹，就像是十顆快要爆炸的漿果。
像是這樣的人，死對他反而是種解脫吧。
軍官向前探了探身體，居然還從骯髒的氣味中嗅到了一絲油脂的味兒，國王的額頭確實亮晶晶的——有人給他塗抹了聖油，做了臨終聖事，那麼說，等他死了，他還能上天堂嗎？
他為自己的妹妹做了彌撒，買了贖罪券，但就算這樣，他的妹妹死去的時候也沒能做過臨終聖事這點始終讓他耿耿於懷。
軍官在黑暗中笑了笑，他將那隻鼻菸壺裡裝著的毒藥傾倒在國王的床單上，另外取出了自己的毒藥——自從妹妹去世之後，他就想法設法從一個巫師那裡買來的毒藥，據說能讓人死得萬般痛苦，就像是他遍體鱗傷的妹妹。
他一直沒有機會，帕蒂尼奧很警惕，他又不是國王的近侍，機會又只有一次。
他差點就將這瓶藥用在了自己身上，但……誰知道呢，命運無常。
————
卡洛斯二世醒來的時候先是覺得渴。
他先是喊了僕人，但他只能發出很小的聲音，他氣惱之下，將床邊小桌上的東西都掃在地上，但沒有人，沒有，他警覺起來，不對！必然有個侍從是睡在他床榻之下，隨時準備著服侍他的。
人呢？
雖然近乎毫無理智，也不存在任何良知，但卡洛斯二世也有著野獸般的智慧與直覺，他感覺得出空氣中的異樣，有什麼地方不對了，他知道。
卡洛斯二世坐起來，有什麼從他的鼻子和耳朵裡流出來，他伸手一摸，一聞，太熟悉了，血，新鮮的，熱乎乎的血。
如果這些血是在別人身上，卡洛斯二世只會興奮，但在他自己身上，就不好了。
他驚惶地反覆摸著自己的鼻子，耳朵，嘴，現在它們都在流血，他站起來，拉起絲絨的寢衣擦拭自己的臉，他想要找一面鏡子，但後來才想起來他有段時間不照鏡子了，沒有鏡子，尤其是法國人的鏡子，他還能欺騙自己說，自己猶如阿波羅般的英俊強壯。
但他現在想要鏡子。
他想了想，擰開了通往王后套間的門，這扇門王后從來沒有關上的權力，他一開啟門，就走了進去，想著王后會不會驚駭地從床上跳起來，就像以往那樣，但他一進房間，房間裡又黑又冷，沒有一點活人的氣息，他就知道不對了。
卡洛斯二世一下子忘記了鏡子，他猛地拉下了王后床榻的帷幔，又橫衝直撞，一連掀開了幾個房間的傢俱，彷彿這樣就能把王后抓出來似的，但沒有，哪裡都沒有。
“王后……”他咕噥道，他想起來了，有時候王太后會召喚王后到她那裡過夜。
他直接走向了王太后的房間。
————
王太后已經換上了黑色的喪服，雖然她一直說自己的兒子早死了，現在活在軀殼裡的是個魔鬼，但就算是這具軀殼，死了的時候依然會讓她感到不虞，但她能做什麼呢，她只是一個婦人。王太后暫時忘記了自己與唐璜公爵、大主教與帕蒂尼奧等大臣爭權奪利時的歡快勁兒，竭力醞釀著悲痛的情緒，明天，不，今天她就能送走這個麻煩了。
她正這樣想著，就聽到一聲巨大的碰撞聲，她的女官之一推開侍從，大叫著跑了進來：“是陛下！殿下，是陛下！陛下往這裡來了！”
王太后不由得心中一驚，但她很快就穩定了自己的情緒：“這有什麼大驚小怪的……”
更大的碰撞聲傳了過來，王太后顫抖了一下，往外看去。
一個侍從飛了進來！絕非本意，因為他顯然是被人抓住，投擲進來的，他撞開了門，而後擦過地面，掀開桌椅，直滾到王太后腳下。
王太后看到了卡洛斯二世，他不像是快要死了，不，應該說，他看上去比任何一個活人都要來的精力充沛，強壯無匹，他一伸手就將另一個企圖阻攔他的侍從捉起來，往王太后這裡丟過來！
王太后驚叫了一聲，不過驚駭歸驚駭，她的反應還是非常敏捷的，不但躲開了侍從彈球，還讓開了被嚇得癱軟的女官。
她拋下女官和侍從，一頭鑽進了自己的寢室，幸而她的寢室與小廳之間還有一道門。
卡洛斯二世跑到門前，他早已忘記了自己要做什麼——他的頭突然疼起來了，非常劇烈的頭痛，就像是被人用了碎頭機，啊。他記得那種機器，親自用過很多次——那種機器就像是個套在頭上的鐵頭盔，但壓在眉骨上方的鐵圈讓它可以透過後面的螺桿擰緊，卡洛斯二世還極具創意地在用刑過程中用小錘敲打頭盔，每一次微小的震動都會讓受刑人痛不欲生。
現在他就覺得，有一隻看不見的碎頭機套在他頭上，鐵圈在不斷地勒緊，勒緊，他的額頭吱吱嘎嘎的，他的眉骨折斷了，眼球則在壓力下不斷地凸出，隨時可能爆裂或是彈跳出來，他視力模糊，淚水和血水洶湧地流出來，將整張扭曲的面孔染得血紅。
他忍耐不了這份痛苦，就不顧一切地敲打腦袋，往牆上撞，但沒用，他想要尋求幫助，但看到他的人只想跑開，或是尖叫，每一聲尖叫都像是有人拿著小錘……
敲。