轉眼四月過半，頭幾天陶玉書心情不太好。
原因是美國林氏那邊出品的《終極標靶》拍完了，但在提交MPAA評級時，這部影片被評為NC17級。
MPAA即美國美國電影協會，這個組織制定了美國如今的電影分級制度。
美國的電影分級制度按受眾範圍分為G級、PG級、PG13級、R級、NC17
級5個等級。
NC17級意味看17歲及以下觀眾不得觀看，也就是人們經常會聽到的限制級電影。
《終極標靶》是犯罪動作片，動作場面火爆，跟G級、PG級、PG13級肯定不沾邊兒，但陶玉書覺得NC17這個評級也看實令陶玉書有些惱火，這一下子至少少了上千萬的潛在觀眾。
這部電影美國林氏投資了1800萬美元，以港元計算打到了1.4億，陶玉書自然看重，已經計劃好了要在春季檔後半程上映。
美國電影市場大致可以分為五個檔期，分別是冬季檔期、春季檔期、夏季檔期、秋季檔期和歲末假日檔期。
其中夏季和歲末假日檔期最為火熱，從來都是好萊塢六大的必爭之地，
各家的大投資、大製作都會在這兩個檔期集中亮相，競爭慘烈。
《終極標靶》屬於中小成本的動作片，沒那個實力競爭熱門檔期，春季檔就是個不錯的選擇。
在歷年的票房佔比中，略高於秋冬兩個檔期。
被分級的事這麼一搞，陶玉書很怕《終極標靶》趕不上春季檔，到時候又不能進夏季檔當炮灰，只能多等幾個月，無形中增加了美國林氏的資金壓力。
因而她安排吳宇森趕緊重新對影片進行剪輯，爭取儘快透過稽核。
好在吳宇森習慣了香江電影業的快節奏，熬了幾個大夜，再次剪好片子送審，順利將影片評級調整為R級，電影也正式確定將在5月2日上映。
這天晚上，陶玉書回到家裡，看起來心情愉悅，林朝陽問她有什麼好事，她便把這件事講了一下。
這部電影就是正常的犯罪動作片，票房恐怕不會太理想，你別高興的太早。」林朝陽告誡道。
「我知道，可這畢竟是林氏在北美市場第一次獨立出品的影片，哪怕票房票房小虧一點，我也可以接受。」
票房小虧，不代表電影不賺錢。
事實上，大多數上映票房能夠與投資打平，甚至是小虧的電影到最後都是賺錢的，因為電影的收益不僅有票房，還各種版權收益和衍生版權。
陶玉書的認知很清晰，儘管林氏之前拿到了《忍者神龜》的版權，成功製作了兩部《忍者神龜》，收益巨大，但任何一家成功的電影公司都不可能靠著一部作品的版權發展。
她跟公司的高管們集思廣益，最後將林氏影業進軍美國的重點放在了中小成本的動作片上。
大家之所以會做出這個決定有幾個原因，原因之一是在動作電影領域香江電影業獨步全球，擁有得天獨厚的人才和技術優勢。
第二個原因是相較於那些投資巨大的大片而言，動作片投資相對較低場面精彩度卻絲毫不遜色，價效比高。
第三個原因是動作電影重動作，輕劇情，可以在最大限度的擴充套件觀眾群，不需要太過顧慮觀眾群體之間的文化差異。
當然了，除了中小成本的動作片，其他型別的電影美國林氏也不是不做，只是會側重一些。
在陶玉書的想法中，，《終極標靶》只需要票房保本，就可以有不錯的收益，那麼中小成本動作片這條路就可以繼續走下去，然後美國林氏才更有精力去拓展更多的方向。
「現在的主要問題是無人可用，有些人是安於現狀，不想去美國發展，
有些人是我不放心他們。
挑來挑去，有個叫于仁泰的導演還不錯，也願意闖蕩美國。
等《終極標靶》上映之後，票房如果理想的話，我打算給他開部片子試試，這次換個演員。
老外的毛病太多，捧他們拍電影，一個個都拿自己當大爺。」
陶玉書的怨念來自於《終極標靶》男主角尚格雲頓吳宇森拍的《終極標靶》投資不算大，每一分錢都要花到刀刃上，最後綜合價效比，選擇了此時已經在美國電影界小有名氣的動作明星尚格雲頓。
結果尚格雲頓在拍攝期間各種不配合，多次篡改吳宇森已經訂好的拍攝計劃。
演員和劇組在還未簽約前，劇組往往都是強勢的一方，但在簽約後，尤其是戲份已經拍攝了一段時間之後，雙方的地位就會發生根本性的變化。