小分隊所要去的村莊離上岸點約有一里的路程。在李如珠的帶領下,沒用多長時間,小分隊員們就到達這個位於山坳深處的小山村。
村子不大,十幾處形狀各異的簡易小院坐落在一片樹林中間。李如珠表姨家的位置在村子的東邊。
小分隊的到來讓李如珠的表姨先是一驚,當發現衝著自己的走過來的表外甥李如珠時,老人的臉上才顯出驚喜之色,她親熱地握住李如珠的手說道:“是珠兒吧,表姨可有些日子沒見著你了。快快進屋歇歇!”
“表哥,你好!”隨著一聲清脆的喊聲,從裡屋快步走出一名身穿朝鮮族藍色短裙的少女,少女來到李如珠面前,一下握住李如珠的手,歡快地搖晃著說道:“表哥,多年不見,你可是比原來帥多了。”
“你個小機靈鬼,多年不見,出落成大姑娘了,比小時候好看。”李如珠親暱地輕輕刮一下少女的鼻子 。那少女撒嬌地衝李如珠做出一個調皮的表情。
“這是我表姨和表妹。”李如珠給駱石印及其他小分隊員介紹道。
“阿瑪尼,您好!”駱石印向老人問好。謝元負責翻譯。
“哦……好好。他們是……?”老人先是一愣,繼而問李如珠。
“表姨,他們是來自大明的朋友。我的這位朋友受了點傷,想在你這修養幾日,你看行不行?”
“行呀,哎喲,這好好的孩子咋傷成這樣呢?孩子,快進屋歇著!”老人看一下石朗的傷情,爽快地答應下來。
“阿瑪尼,給你添麻煩了。”葉茹柳客氣地說道。
“姐,我和你一塊扶著他。”那少女主動跑過來和葉茹柳一起將石朗扶向北屋內。她的口中竟然操一口流利的大明語言。葉茹柳禁不住有些吃驚地望一眼眼前的少女。
“我表妹金英子那可是專門學過大明語言的,以後你們交流不成問題。”李如珠看到葉茹柳驚訝的表情,趕緊解釋。
“您好,我叫葉茹柳。以後還要向您多多請教朝鮮語。”聽了李如珠的介紹後,葉茹柳主動向金英子打招呼。
“談不上請教,我還希望姐姐能夠多給我介紹一些大明的事情呢。正好我們姐妹倆可以做個伴兒。”金英子用愉快的眼神望著葉茹柳說道。
進屋坐定後,金英子麻利地為大家端茶倒水。
同金英子母女一番簡寒暄後,駱石印對石朗和葉茹柳交代了一些關於安全方面的注意事項,然後起身告辭,率隊趕往朝鮮國王李昖所在的義州。
金英子家的院子是一處不算太大的四合院,北面正房平時由金英子母親居住,金英子居住在東廂房內。石朗被安排在西廂房居住養傷。葉茹柳則和金英子住在一個房間。
作為大明王朝的藩屬國,朝鮮在國民教育中有大明的儒家學說等教學內容。金英子自幼聰慧伶俐,她父親在世時曾將她送至山外接受過良好的教育。她對中國的儒家文化感悟頗深,從她的言談舉止中可以明顯感覺到儒家文化對她的影響。
兩位大明朋友的到來,使金英子非常高興,她不停地忙前忙後,和葉茹柳一起悉心照料受傷的石朗。不知怎的,她一見到葉茹柳就有一種似曾相識的感覺,而葉茹柳對這位生就一雙嫵媚雙眼和性感紅唇的朝鮮族少女也是一見如故,兩人很快就成了形同姐妹的好朋友。白天,葉茹柳和金英子一起到河邊的集市上買回當地漁民剛從鴨綠江裡打撈上來的新鮮銀魚,再一塊到村南的山上採摘些可口的野蘑菇帶回家,為石朗熬製美味可口的銀魚蘑菇湯。閒暇的時候,兩人就坐在石朗的床前,由金英子教石朗和葉茹柳簡單的朝鮮日常用語:
“安寧哈賽約(朝鮮語)!你好!”
“你好!安寧哈賽約(朝鮮語)!”
“噶木撒哈木尼噠(朝鮮語)!謝謝!”
“謝謝!噶木撒哈木尼噠(朝鮮語)!”
金英子說一句,石朗和葉茹柳就跟著學一句。幾天下來,石朗兩人學會了不少朝鮮日常用語。在兩位美女的悉心照料下,石朗的傷勢很快好轉,傷口已基本癒合,可以到院子裡活動一下手腳了。
這一天,陽光明媚。石朗想出去走走。金英子便提議三人一起到村東的山上採摘鮮蘑,這樣可以讓石朗呼吸一下山裡的新鮮空氣。石朗和葉茹柳高興地答應下來。