不同基因核之間的兌換比例並非一成不變，現在一級到五級的基因核，每級比例為5比1，即5枚一級基因核和1枚二級基因核等值，5枚四級基因核與1枚五級基因核等值。而涉及六級以上的等級，目前是10比1，10枚五級基因核兌換1枚六級基因核。
風泠付了昂貴到一顆六級靈獸基因核的快遞費和給天傲的400顆一級基因核，鴨子豆豆眼眯了眯，歪著頭嘎嘎笑，「人類，記得五星好評，否則下次快遞給你打十五折～」
風泠：……
風泠打了五星好評，還付了一小袋一級基因核給黃鴨子當小費，黃鴨子很滿意地點點頭，豆豆眼都是「人類你很上道嘛」，然後腦袋縮排裂縫，這條空間通道就像拉鍊拉上一樣快速消失。
裂縫消失後，縈繞在身上的陌生能量也消散了，風泠又看了眼天眷者資料卡。
姓名：風泠
天道：布之
那個叫餘空的天道資訊消失了，聽名字和這開空間移動的能力，空間系天道沒跑了。
「現在天道都開始拓展人類的業務了？還強制派個鴨子來威脅打五星好評。」
「不對，難道不應該疑惑為什麼天道和玩家系統攪在一起了嗎，還在上面開了個店！」
風泠帶著東西去找了呂叔，胖乎乎的中年人客氣了一番笑眯眯收下了禮物，風泠離開時看見呂叔把生髮油攏在了袖子裡，看上去還算滿意這份遲到了一年多的賠禮。
風泠離開呂叔家時，鳳啾啾抖了抖翅膀從睡夢中醒來，懶洋洋地伸了個妖嬈的懶腰，火紅色的眼睛才逐漸有了神采，「啾，到哪裡了呀？」
風泠揉揉它的腦袋，鳳啾啾很自然的眯起眼，「在臨近靈門的靈谷島。」.
「又要過靈門了。」鳳凰的眼睛頓時失去了高光，啪嗒一下像只失去夢想的鹹雞仰躺在風泠的懷裡，風泠手指撓撓它肚子上柔軟的羽毛，那些火紅又溫暖的絨毛隨著手指像火焰一樣起伏，失去夢想的某啾眼睛瞪大，一個仰臥起坐然後翻身，把胖胖的小肚子藏了起來。
風泠在離開靈谷島時，又抱著鳳啾啾去找了黎明，在黎明的隱藏書櫃看見了那本記錄著漢語的字典。
當時黎明教導她玄夢通用語時，用的是非常彆扭的漢語，在風泠這個漢族人看來這是普通話和地方話的差別，但之後風泠思考時發現並不是這樣。
為什麼黎明聽不懂華國語言？華國語言不就是漢語嗎？
後來風泠檢視018系統的功能時，在管理者許可權裡看見了語言翻譯板塊。
玄夢的文字和水藍星的文字不同，但因為時管局介入，玩家所看見的文字，玩家所說所聽的語言，其實都是系統翻譯成現實資料的版本，在玄夢本土生靈那玩家說的話則是每個地方標準的通用語。
因此，玄夢外域的華國文字，在風泠這個玩家眼裡，看上去和聽上去都是現實語言，但給外人看來其實輸出的都是玄夢外域本土的文字，而並非漢字。
而在風泠離開了外域，018玩家系統（老版本）沒有安裝靈門的翻譯外掛，於是風泠出現了語言不通的情況。
系統預設玩家漢語翻譯為華國語，所以當初風泠一直在用漢語說話，但黎明聽不懂，而黎明的聲音在沒有系統靈門語言翻譯外掛下保持著原有的語言，因此在黎明的溝通下，漢語和華國語存在明顯差別。
既然如此，那這本漢語字典就尤其神秘。
天眷者都是魂穿，現實字典怎麼來的？
是有其他同鄉身穿到靈門了嗎？
可是風泠聽布之說過，沒被允許的外來人是入侵者，據說一來就會被世界之眼發現，或者直接被天罰鎖定，人都能劈成灰，