第二天，翠花起了個大早，又開始在軍屬大院刨地。
無巧不巧地遇上了劉文書，劉報國的妻子黃曼月。
黃曼月可不是省油的燈，她一向自視很高，為人又尖酸刻薄了些。
眼見翠花又在軍屬大院中刨地，想當然地認為她又想種菜。
黃曼月的言語不饒人，陰陽怪氣地嘲諷翠花。
翠花一點不客氣，直接回懟她：“關你屁事。”
這一下黃曼月炸了鍋，跳著腳地數落著翠花的不是。
翠花再也懶得理會黃曼月，一聲不吭地以冷暴力對待黃曼月。
黃曼月眼見自己被當成空氣，活生生地被氣走了，翠花要的就是這個效果。
不大一會兒，夏伯陽終於怒氣衝衝地來了。一見翠花便大吼道：“你想幹什麼？快住手。”
翠花一點不示弱地反問道：“我如果不住手，你想怎樣？”
夏伯陽一抬手，就給了翠花一個響亮的耳光。翠花萬萬沒想到夏伯陽會動手，脫口道：“你為何打我？”
夏伯陽回答道：“誰又讓在這兒種菜的？”
而不遠處，黃曼月在一邊嗑瓜子，一邊不懷好意、略帶嘲諷地觀望著這邊的動靜。
翠花終於明白了什麼，就算不是她去告狀的，至少她是知道內情來看笑話的。
翠花的願意，是想試探一下，夏伯陽會不會再次出現。
因為這成為了慣例，只要是翠花做錯了什麼事，夏伯陽必須出現，而自己十分殷勤地準備了一切，等待他的歸來，總是不見人影。
事實很打翠花的臉，這次夏伯陽不出意外地出現了。
這次夏伯陽的出現，翠花是有備而為，而對於夏伯陽的動手，卻是翠花沒有想到的。原本翠花想發作，可她忍住了，絕對不能讓黃曼月看自己的笑話，更不能讓夏伯陽難堪。
翠花忍住心性說道：“老公，你錯怪我了，自從你上次說過，這兒不可以種菜，我怎麼能一而再，再而三的犯錯，我只是看到這裡長滿了野草，想鋤草後，種點花卉，美化一下環境，你看，我花卉種子都備好了。”
翠花的行為，無可指責，可夏伯陽已然是動手了，他也知道自己衝動了，而且此時翠花並沒有胡攪蠻纏，而是有理有據。
夏伯陽心中，當然知道是誰告的狀，可事到如今，將如何呢？
夏伯陽語氣緩和了許多，說道：“你真的要美化環境，亦需先報備一下嘛。”
翠花主動認錯了：“是我不懂規矩，下次一定不會了。”
為了顧及自己及夏伯陽的臉面，不讓黃曼月看笑話，翠花臨時改變了計劃，委曲求全。
夏伯陽沒有向翠花認錯，他說道：“沒什麼事，我先忙軍務去了。”
翠花用夏伯陽的身軀擋著黃曼月的視線，幾乎是在央求著夏伯陽說道：“回家去吧，我為你做好了飯菜，嘗一嘗再走，可以嗎？”