第二十一節迂迴
艾修魯法特丟下手中的書。
他的“書房”此時真的是名副其實了。此時此刻，地上、書架上都散亂著書籍。而一邊的桌子上，各種新舊書籍甚至堆成了小山。這些都是他透過銀魚商會，從各地採購過來的關於矮人族的書籍。
其實人類對於矮人族的瞭解遠超過其他種族，相關的書籍數不勝數。這是因為人類和矮人的貿易相當緊密。和閉關鎖國，困於內戰的精靈們不同。人類和矮人在某種角度上是盟友，因為雙方都在對抗綠皮的侵擾，在比較少的情況下，為了共同對付綠皮，雙方甚至會結成盟軍。同時，由於有少量矮人居住在人類的城市，這使得人們想了解矮人的情況，就不需要跑得很遠。
在人類的城市，特別是大城市中，如果你遇到的一個矮人，那完全是很正常的事情。大部分情況下，雙方都會脫帽說上一聲“日安”。矮人都是豪爽擅飲的人，只要請他們去酒館，為他們倒上那麼一杯兩杯，他們就會把他們種族的一些事情原原本本的告訴你。因為這些東西矮人們也從未想過要保密。由於充足的資料，使得一大堆學者寫了一大堆關於矮人的書籍。
“完全沒戲。”腦海裡，嘉莉下了斷語。
這些書籍中，完全沒有任何能讓矮人們忘記仇恨的方法。看起來他們非常善於揹負著仇恨活下去，而且將這股憎恨傳給子孫後代。血債血償是矮人族根深蒂固的觀念，用其他什麼方法是無法解決血債的。更糟糕的是，透過這些書籍，艾修魯法特知道了被他殺死的霍加王子居然是至高王的兒子，是源自矮人族神祗（當然，是他們自稱）的最高貴的血統。
這仇恨恐怕是化解不開了。
“看起來，正面解決是完全不現實的。”艾修魯法特在腦海裡回答道。現在他已經知道，矮人們的仇恨之書不止一本，而是是數量相當的多。至高王手中的那一本叫做“大仇恨之書”，所有對矮人族犯下的罪行都被記錄在上面。而其他的國王、族長手中也都有一本和他們自己族群相關的仇恨之書。
在攻克卡拉克—格羅姆的大戰中，戰死的矮人成千上萬。艾修魯法特不用想也知道肯定涉及了眾多的部族。矮人可是商業上損失幾百個金幣都能記錄在仇恨之書上的傢伙，死上幾個部族成員就更不會忽略了。就算真的有什麼可以用錢消除仇恨的手段，要付出的代價也是艾修魯法特無法承受的。
“嗯，只能用迂迴的手腕。”嘉莉也贊同這個看法。“我們的目標是拖延一段時間。其實只要十年……二十年內矮人族不選擇和我們敵對，基本上就沒什麼問題了。”她說道。“但是，似乎沒有可行的辦法拖延呢。”
艾修魯法特隨手拿起一本書，隨便翻了幾頁。這幾頁上正好記載了一個關於仇恨之書和綠皮軍閥的故事。大致上是說是一個綠皮軍閥如何多次攻擊，殺害很多矮人們，他的名字因此被記錄在仇恨之書上。然後好幾個矮人國王聯合起來，在一次大戰中擊敗了這個綠皮軍閥，最終斬下他的首級。這個綠皮軍閥最終以這種方式還清了他欠矮人的債。
“等等，嘉莉，我突然有一個觀點……仇恨之書上的內容很多，這說明矮人們要報仇也是按照書上記錄一條條的來吧？”艾修魯法特突然想到了什麼。
“主人，您這種思路錯啦。”嘉莉無奈的說道。“順序只是為了記錄方便，時機一到他們就會動手。我相信雖然我們的事情在仇恨之書上排序一定靠後，但是一旦人類提出共同打擊吸血鬼的要求，矮人們一定不會錯過這個機會。他們要付出的只是一群工程師，最多外加一些挖掘工罷了，這種成本，矮人族隨時都可以拿出來的的。”
“不過，”嘉莉突然停頓了一下。“主人，我突然有了一個好主意。”
“什麼主意？”
“剛才那本書，就這邊那本，您拿起來看看，就中間那幾頁”
艾修魯法特有些疑惑的拿起書，按嘉莉的指示翻了幾頁。這本書是一本大雜燴，很大的篇幅用來記錄矮人族的各種傳說故事。艾修魯法特翻到的那幾頁講述了一個矮人英雄的故事。
故事講的是一個叫做波麥克的矮人英雄如何為給自己的親人報仇的故事。書中講述，為了給自己不幸喪生的親人復仇，波麥克如何克服種種不利因素，率軍緊緊追擊一股流竄的綠皮強盜，最終將其全殲。老實說，艾修魯法特看不出這個故事和其他矮人族的傳說有什麼不同。矮人的故事裡總是充滿了各種各樣藝術性的誇張，這個故事也一樣，從一斧頭截斷河流到猛力一擊砍倒高山，無一不具。
“您注意看最後部分。”嘉莉提醒道。
這個故事的最後，波麥克完成了復仇的誓言，光榮的返回了故鄉。其他的一些國王都很後悔，因為他們懼怕一路上的種種艱難險阻而沒有參加這次遠征。他們只能遺憾的把仇恨之書上相關的記載劃掉，而沒有得到復仇的榮耀。
“這裡有什麼特別的嗎？”艾修魯法特仔細的閱讀了一次，卻依然什麼都沒有發現。
“仇恨之書也會彼此衝突的。”嘉莉回答道。“您注意到沒有，這個故事裡，綠皮強盜們的罪行同時被記錄在多個矮人部族的仇恨之書上。但是問題是綠皮強盜只有一群……”
“這有什麼奇怪的嗎？”艾修魯法特納悶了。“不是說每個矮人國王都有一本仇恨之書嗎？這些仇恨之書記載的是他們各自敵人的罪行。而至高王手中的是‘大仇恨之書’，記載著所有的仇敵。綠皮強盜攻擊了多個不同的矮人王國和部族，理所當然會被記載在多本仇恨之書上。”
“沒錯，主人，您說對了。”嘉莉回答，“您看，書中記載，波麥克得到了榮耀，而其他的矮人國王則顯得很丟臉，只能遺憾的將仇恨之書上的相關內容劃掉。書上說了，這讓他們感到深深的慚愧……我想，這個例子這足以說明矮人族看待此類事情的觀點了。這裡就有一個可供我們利用的空隙。”