“我聽說了”，克萊德抬起頭看了眼尼克，雙手背在腦後無所謂道，“這個教訓告訴我們，做人要守時，所以比爾雷諾的死，你們才是兇手”。閃舞
“你想當人生導師沒問題，但你不覺得用的手段是不是太殘酷了”，尼克崩著臉沉痛道。
“嘿嘿，尼克，以我這十年的經歷來看，不見血的說教是沒什麼用的，”克萊德躺著翹著腿道，“你看，我相信在今後的日子裡，你肯定會成為個十分守時的人”。
“”，尼克心裡咒罵一聲，“那你為什麼要殺自己的獄友？別和我說那狗屎的因為獄友是人渣的原因”。
“為什麼？”克萊德眼珠子一轉說道，“因為總有些人認為自己高高在上，對付這種人，你得用最殘酷的手段讓他明白，他什麼都不是，
你沒看到監獄長先生剛才的表情，實在太精彩了，這之後他肯定明白，就算這裡他說了算，也別想為所欲為”。
克萊德坐起身，走到牢房前，看著門外臉色鐵青的尼克道，“這個教訓同樣告訴我們，每個人都得為自己的行為負責，所以，你看，監獄長想和我玩手段，我就陪他玩，有來有往的遊戲那才精彩”。
可這話，尼克一點都不信，不過克萊德被關進禁閉室也不錯，免得這瘋子又對其他犯人下手，而且最好一直關到開庭審判之後。
這之後不管尼克如何挑起話題，克萊德只躺在床上不說話。
套不出話，尼克只好離開禁閉室，給自己上司打電話，約好明天一起去見羅伯茨法官，申請把克萊德一直關到庭審結束。
尼克一離開，克萊德就躺在床上矇頭大睡，當天晚上半夜，睡醒的克萊德靜靜的聽半個小時，
確定禁閉室外看守他的兩個獄警確實離開了，才悄悄在禁閉室的洗漱臺下按下個開關，爬進自己挖好的地道，來到一個幾十平米的地下室。
走到準備好的監控裝置前，在鍵盤上按了幾下，一棟大房子的畫面就出現在顯示器裡，用滑鼠點了點，畫面轉到一間臥室，克萊德笑著嘀咕道，“等著我，羅伯茨法官”。
脫掉囚犯服，用工具給自己了個化妝，克萊德帶著準備好的裝置開車往羅伯茨法官的家而去。
他的復仇計劃已經準備十年之久，所以克萊德對所有和他妻女案子有關的人都瞭如指掌，甚至連羅伯茨法官家的鑰匙他都配好了。閃舞
花了一個小時來到目的地，用鑰匙開啟門，克萊德就這樣大搖大擺的進入羅伯茨法官家，用工具把竊聽器和個微型炸彈裝進羅伯茨的手機裡。
然後按原路回到禁閉室，躺在床上默默的想著，明天羅伯茨一死，那他今後肯定會一直待在禁閉室，哪都別想去。
而這就是他期望的。
第二天一早剛上班，尼克就和他上司布魯斯麥克兩人來到羅伯茨法官的辦公室。
接過兩人的申請書，羅伯茨看完隨手就把申請書扔在桌子上，“你們一大早來見我就是為了延長克萊德的禁閉關押時間？”
布魯斯麥克點點頭，“您應該看過昨天的報告，那瘋子不僅殺了比爾雷諾律師，還神經病一樣的擰斷自己獄友的脖子，所以，我們擔心那瘋子要是從禁閉室出來，再發瘋殺人怎麼辦？”
“可外界現在正盯著我們，這種敏感時期，籤這種檔案的風險太高”，羅伯茨指著桌上的檔案猶豫道，“除非你們給我個合理合法的理由”。