“字太複雜，看不懂。”
“對了，你還沒學習認字寫字的吧，沒事等會我抄完之後，我給你抄。”千逐夜笑呵呵道。
“講義氣，我喜歡。”
桑止筆一頓，抬頭：“我來教你。”
“教？我更喜歡你給我抄。”
“若別人代勞, 你何時才能認識這些，要懂得學以受用，學是為自己而學，不是為旁人。”桑止道。
“小小年紀就別學夫子說教了，道理我都懂，字我也都懂, 只不過這些字不是我認識的那些。”葉千寧過目不忘，精通十國語言, 論起學識還沒人比得過她。
就是一點，繁體她沒接觸過。
桑止皺眉，非常不解：“那些？”
“來，你看看，這個字好像是‘學’你看多複雜，應該這麼寫。”葉千寧說著拿起毛筆在宣紙上寫了一個‘學’。
桑止黑起了小臉：“偷工減料。”
“你怎麼和顧老說話一個德行？”葉千寧無語了。
“別說還挺像的。”千逐夜笑道。
“不是像本來就是一個字，你們看到的是繁體，而我認知的是簡體。”
桑止皺眉。
千帆寂好奇：“簡體是什麼？”
“簡體就是進化版本，就是更加方便認知和學子，而且寫起來也沒有那麼麻煩。”葉千寧道。
千帆寂似懂非懂：“這些字都有簡體？”
“有，你把弟子規前幾條給我念一遍，我來寫。”葉千寧決定露一手。
千帆寂更好奇了，開始背誦弟子規。
葉千寧落筆也快，完全跟得上，一寫就是十幾條。