“買地的主意不錯，巧克力、絲襪、麵粉、午餐肉、可口可樂……二戰後，我們計程車兵靠這些東西在飢餓的當地予取予求，我們和我們控制的拉美地區豐富的剩餘糧食出產才是一切力量的最終源泉，在很久很久以前，米國農民的生活水平就遠超西歐同行了……”
感恩節前夕，芝加哥南城一個集會現場，安德伍德在宋亞耳邊小聲說：“但你要怎麼打理緬因州的大農場呢APLUS？APLUS？”
“啊？”
宋亞迷茫的扭頭看向他，“抱歉你剛在說什麼？我沒注意聽，我現在滿腦子都是法考題、判例……”
“我說你買緬因州農場的事都上新聞了，你有時間打理它？”安德伍德重複了一遍。
“噢，我去和奧維茨先生做了鄰居，我們簽了同一家糧商，對方會幫我們管理和銷售的。主要是大豆還有一些牲畜養殖業，糧商要求很細緻，機械化程度、農畜品種、供貨量等等，長租我們地的農民會向當地銀行貸款來提升機械化程度和滿足食品公司的一系列要求。”
說幹就幹，宋亞剛花了八千多萬買下了緬因州一處大農場，花了一億多點拍下了巴西礦業公司淡水河谷的百分之一點五股份，都是以個人名義，剩下來近一億留作機動，等明年初麥道夫基金的年報出來再決定。
“有請APLUS！”
威廉牧師演講結束，大聲向聽眾介紹。
下方的歡呼聲和掌聲立刻響了起來，宋亞微笑向聽眾們招手，然後架著醫用柺杖站起來，更大的歡呼聲，“謝謝，安德伍德議員，謝謝威廉。”
他向幫手的兩人道謝，然後一拐一拐地挪到演講臺前，“謝謝大家！女士們先生們……”
說完他就用手肘撐住演講臺，把柺杖往地上一丟，展示自己不需要這個也能站穩。
人群爆笑，傳出更大的鼓掌和口哨聲。
他掏出演講稿，“我生於斯長於斯，在我九零年從這裡出發，穿著二手衣服去紐約時，才十五歲……”
因為明年要回華國訪問，在這之前，他準備將第一次正式出訪留給南非，而去南非之前，他得在南城參加一些社會活動，起碼要在出國前對這曾經為自己的遭遇怒而發生騷動的人們和受損的社群以及商戶一個交代，所以用蘇茜和自己名下慈善基金會名義捐點錢是必不可少的。
“六顆子彈，昏迷了五個月……”
“臋部的彈片做了個七個小時手術才被取出……”
他動情地演說，“我無比感謝近一年來始終支援和陪伴著我的你們……還有GOD。”
“現在我可以為社群做一些力所能及的事……捐款……”
臺下的黑人白人，男人女人感動地拼命鼓掌，現在天氣已經很冷，每個人口中都呵出白色的氣。
“我也要感謝安德伍德議員，戴利市長……”
演講結束後他回身朝親自出席的兩位政客招手，“還有威廉牧師……我，呃……”
他想俯身揀柺杖，但是彎腰嘗試夠了兩次沒辦到，有些懊惱地苦笑。
人們也再度爆笑，同時投注過來同情的目光，
一位工作人員趕忙過來把柺杖撿起，遞到他手上，“謝謝，謝謝大家。現在，讓我們有請戴利市長……”
更熱烈的鼓掌，歡送他和緊接著上臺的小戴利擁抱，然後回到座位。
“很棒的演講。”安德伍德拍拍他的背笑道。
“哈！謝謝。對了，明年中期選舉壓力大嗎？”
“壓力……伊利諾伊還好，其他地方不好說。”
兩人相視一笑，他和安德伍德已經不用把每件情都說得那麼明瞭，多年默契。
抬腕看了眼手錶，這幾天要趕好幾場，威廉教堂的、芝加哥大學的還有米歇爾平權組織那邊的……
嗯？他眼角好像在臺下掃到了張熟悉的面孔，但不敢確定，找機會瞄過去，人群邊緣的那個人又不見了。
‘最年輕的白手起家十億富翁，傳說在昏迷期間遭遇親近律師和兄弟重大背叛的APLUS似乎有些心灰意冷，他出清網景等網路公司股份後斥資八千餘萬在緬因州當起了地主，昨日是他甦醒五個月後第一次在公開場合發表演講……’