三月十四日，赫爾迦納隱隱已經能夠感受到春天的氣息，早晨六點多，赫莉就順著自己在這段時間培養的生物鐘的指引，從灰暗的夢境之中甦醒過來，呆呆地看了看日漸熟悉的天花板一會，她才發覺自己身上居然出了一層薄薄的細汗。
“早上好，埃爾頓太太！”
“早上好，席勒！”
樓下隱隱約約傳來母親和貝西招待早晨來卡爾蛋糕店購買早餐的客人們的招呼聲，由於赫莉的房間位於背街的位置，聽得不是很清楚，她掀開厚實的被子，初春的寒冷頓時讓僅僅穿著著細紗小背心和內褲，身上又出了一層薄汗的少女打了一個寒顫。
“這可一點都不像是春天到了的樣子！”
抱怨了一句，赫莉趕緊穿好厚實的衣物，紡織廠生產的棉製內衣褲外套上北境產出的羊毛衫，再穿上一層厚實臃腫的粗棉大衣和褲子，往年在這個時間段根本享受不到的溫暖頓時籠罩了少女的全身，也讓她任顯細瘦的身材臃腫了一圈。
用力支起厚實的木窗戶，清晨的清新空氣夾雜著冷意衝入房間內，將徹夜帶來的沉悶盡數衝散，看了看一片安靜的後巷之後，赫莉收拾好自己的帆布書包，便提著沉甸甸的書包準備下樓。
在踏上樓梯之間，她的目光不經意地掃過自己房間的隔壁，目光一觸而過，昨夜夢境中的場景頓時零碎地浮現在心頭，讓她棕褐色的雙眸黯淡了下去。
今天是她的十一歲生日，但是為他們一家帶來現在生活的夏林卻是沒有機會再參加。
“早上好啊！赫莉，今天起得挺早！還有生日快樂！”
剛一下樓，便看到了從前廳的店面匆匆往後面的蛋糕作坊走去的貝西，因為夏林的死訊，貝西與安東尼的婚禮也只是簡單地舉辦了一下，畢竟在那種情況下，卡爾一家誰也沒有心思去舉辦一場盛大的婚禮。
“我平時起得也挺早的……”
赫莉聽到這句歡快的祝福，有些彆扭地低下了頭，似乎是在抗拒貝西的這份樂觀。
貧民窟的人，甚至是這個世界的人，都對生離死別沒有那麼的看重，像是在一生中在某次不幸裡失去某位親人或是朋友，對於他們來說是習以為常的事情，只需要片刻的哀悼，他們這些堅強的人們就可以鼓起勇氣繼續往未來走去。
畢竟生活的重壓就在活著的人的肩膀上，他們沒有這麼多時間去悲花憫月。
但或許是現在家境由於夏林才變好了不少的緣故，赫莉卻始終淡忘不了他的存在，剛才的那句祝福，也讓她莫名地想起了自己和家人們為夏林過生日的那天的場景。
貝西沒有在意赫莉的小心情，名氣已經在整個帝都打響的卡爾蛋糕店，就算是在早晨，前來購買蛋糕與各種甜點作為早餐的人們也是絡繹不絕。
在葬禮之後，蘭妮在整理遺物的時候意外地從那個房間裡發現了一本筆記，在那裡面記載著不少新式甜點的製作方法。
最近開始在普通小市民群體中盛行起來的三明治搭配紅茶、綠茶或是牛奶的早餐，就是卡爾蛋糕店按照那本筆記嘗試推出的早餐套餐。
一份只需要十個銅比斯，就能夠讓人在一天中擁有一個美味而充實的早晨，頗受市民們的歡迎，甚至午餐和晚餐也有不少人會購買這個套餐，貝西和蘭妮兩人也因此每日忙碌得不可開交。
赫莉下了樓來到餐廳，餐桌自己的位置上已經擺放好了一個夾著培根、香腸片、煎蛋、白菜葉和奶油的三明治。