“安德烈醒了！醫生，安德烈醒了！”
“亞蓋洛，快叫爸爸！快叫爸爸！”
“爸……爸！爸……爸！”
朦朧中，聽到很多嘈雜的聲音，同時，我的全身都在痛。
一個小手在我的臉上摩挲，如同春風吹拂一半。
聽到的這些聲音中，有女人的興奮激動的叫聲，有椅子挪動的聲響，有腳步聲，還有醫療儀器的響聲。
“萊尼嫂子，老大醒了！？”
“醒了！醒了！”
“感謝上帝！感謝上帝呀！老大終於醒了！老天有眼！”
“老闆要是不醒，過幾天我還去揍羅斯福那婊子養的！”
“趕緊把卡爾文他們都叫進來！快！就說老大醒了！”
“達倫，你趕緊把老大醒了的訊息告訴外面的那些民眾，這幾天不知道有多少人哭瞎了眼！”我的耳朵。
“安德烈！安德烈！”
“安德烈，我是你二哥呀！”
“安德烈，孩子們都在，你看看我們吧！”
這些聲音在我的耳邊迴響，讓我的意識突然恢復了過來。
我這是在哪？之前我不是被那個約翰.馬施打了一槍嗎？難道我死了？不會呀，這些聲音怎麼聽著這麼熟悉呢？痛疼從我的身體的各個部分傳來，腦袋重得要命，我十分費力地睜開眼睛，看到的，是一張張喜極而泣的臉！
萊尼、嘉寶、霍爾金娜、娜塔麗亞、海蒂、三個兒子、二哥、甘斯、胖子、斯登堡、斯蒂勒、格里菲斯、都納爾……我的床邊站滿了人。
這些人，有的眼睛裡滿是血絲面容憔悴，有的激動得嘴唇抖，有的則低著頭抹著眼淚，但是所有人都露出了欣喜萬分的表情。
“我這是在哪裡？”我張了張嘴。現自己地聲音是如此的微弱。
“華盛頓醫院！老大，你可總算是醒了！這些天，可把我們給嚇壞了！可把我們給嚇壞了”平時嘻嘻哈哈的甘斯，哇哇大哭。
“老大。你知道這些天，我們是怎麼過來的嗎！？”甘斯這麼一哭，旁邊地胖子等人全都哭了起來。
萊尼等人更是哭得梨花帶雨，她們一哭，亞蓋洛、瓦波里、阿道夫都哭了起來。
看著眼前的這些人，我頓時笑了起來：“哭什麼，我這不是沒死嘛。”
“老大，你說得輕巧！你這一場，可算是把我們給嚇壞了，整個美國都快要崩潰了！”甘斯呲哄著鼻子道。
“安德烈.柯里昂！”
“安德烈.柯里昂！”
“安德烈.柯里昂！”就在這幫人痛哭流涕的時候。從窗戶的外面傳來一陣陣高呼，此起彼伏。
“這是怎麼回事？”我指了指對面的窗戶。
“卡瓦，把老大推過來。”甘斯對卡瓦打了個手勢。
卡瓦等人小心翼翼地推動著床，把我推到了窗戶的旁邊。
甘斯走過去。推開了窗戶。
“柯里昂萬歲！”
“柯里昂萬歲！”
“柯里昂萬歲！”
在窗戶開啟的一瞬間，巨大的聲浪撲面而來，吶喊聲讓窗戶上的玻璃都抖動了起來！
看著眼前的情境，我一下子愣住了！完全呆掉了！
窗戶外面，巨大地廣場上，鋪天蓋地全是人，這些黑壓壓的人群，如同洪水一般堵塞了廣場、街道、空地以及任何一個可以站人的地方，一眼望不到頭！