洛杉磯時報》的這個記者，讓大廳裡的氣氛緊張了起都看著我，表情緊張。【.】
我開始解釋。
“第一個問題，這位先生問在題材上，夢工廠的《耶受難記》和米高梅的《萬王之王》會不會在題材上重複。我的回答是：絕對不會。首先，即便是同一個題材，兩個不同的導演兩幫不同的演員進行拍攝，出來的肯定是兩個風格極為不同的電影，即便是用相同的劇本拍攝，也會出現這樣的情況，對於這個說法，我想凡是拍過電影的人，都會有深刻的體會。其次，也是最重要的一點，那就是一件事情，在歷史上發生了，被人記錄了下來，由於每個人的觀點和自身的意識形態的不同，那對於同一件事情，所記載下來的也會不同。這和拍電影有著相同的道理，雖然同時拍耶，我想我和西席地密爾先生是根本不同的，因為我們有著不同的世界觀，因為我們對電影有著不同的理解。”
“第二個問題，關於《耶受難記》是不是受到了《萬王之王》的影響，是不是看到《萬王之王》受到巨大歡迎才投拍的。我的回答是：不可能。實際上，《耶穌受難記》的題材，早在上一次柯立芝總統到洛杉礬的時候，我們私下閒聊，就聊到了這個主題，也是那個時候，我就已經開始考慮這個電影劇本了。所以，不能說是我們受到了《萬王之王》的影響，只能說是巧合。”
“第三個問題，拍這部電影是不是和我持有的宗教觀向違背。不會。恰恰相反，觀眾可以從這部電影裡面看到我的宗教觀，它也將是我本人宗教觀的最淋漓盡致的表現。為什麼這麼說？為什麼說一向擁護傳統教派地我拍一部梵蒂岡教廷專屬題材的電影不違揹我的宗教觀呢？這是因為。對於耶穌受難，我們有著不同的理解。不管是梵蒂岡教廷的，還是傳統教派乃至純正教派，他們對於這件事情的看法我是不管的，我只按照我內心的理解來拍攝，我要做的，也是我的最大目標，是還原這一事件地歷史真實面目，讓大家理解，歷史上這件事情到底是個什麼樣子。我要剝落千百年來蒙在它上面地人工澆注的虛假榮光。給觀眾一個真實的世界！為此。我們在電影中會嚴格按照史實來進行拍攝，比如，裡面的人不會講英語，而是講亞拉姆語和拉丁語。”
我的這番話，頓時讓大廳裡沸騰了起來。
馬爾斯科洛夫已經快要暈過去了，他聽到了一個可怕的訊息，那就是我說《耶受難記》的題材是我和柯立芝私下閒聊之後確定下來地。這就告訴他。這部電影是受政府地，《耶受難記》有政府做後盾，這對於馬爾斯科洛夫來說，無疑是一個噩耗，因為他知道，在電影的拍攝上，西席地密爾完全不是我的對手，馬爾斯科洛夫唯一覺得踏實的。是他們擁有教廷的。這是我們夢工廠沒有的。也是他一直沾沾自喜的。但是當他發現夢工廠的背後，突然出現了一個遠遠比教會實力大得多地者地時候。他幾乎要絕望了。
而我之所以透露這個訊息，也有我地想法。
首先，自然是給馬爾斯科洛夫心理上以強大的壓力。其次，這一下所有人都知道了這部電影是政府地，這也就把美國政府和我們綁在了一起，以後聯邦政府如果想反悔的話，那就等著民眾的怒罵吧。
我能想像，明天柯立芝在報紙上看到這樣的訊息報道時，會有怎麼樣的表情。
廣大的觀眾，尤其是那些教徒，反應也很大，他們中間有天主教，有新教，也有傳統教派，所以對於我的說法，也各有各的理解，甚至開始了相互爭論。
不過大廳裡最激動的人，可能就是尤特烏斯克雷阿姨了，他從我的講述中，已經嗅到了這部電影的可怕之處。
“剝落千百年來蒙在它上面的人工澆注的虛假榮光，給觀眾一個真實的世界！”“使用亞拉姆語和拉丁語拍攝”，這樣的話語對於一個梵蒂岡教廷的主教來說，是絕對不可能接受的。
“柯里昂先生，你說你會按照史實拍攝，這個史實是《新約》嗎？夢工廠會不會像米高梅一樣公佈劇本呢？”一個記者模樣的人站起來問道。
“我說的史實，就是歷史本來的樣子，《新約》不是歷史，它只是個人的記載，帶有很大的誇大成分，也可以說，它完全是為了傳教才寫就的。我在拍攝的時候，會借鑑大量的歷史真實資料。只有這樣，才能還原被扭曲了千百年的那段歷史。至於劇本，我們是不會公佈的，因為我們的劇本不是《新約》，而是我們獨自創作出來的，如果想了解最詳細的資訊，那就請大家在這部電影的首映式來觀看我們的電影了。”我笑了笑。
“柯里昂先生，你對耶怎麼看！？你對耶受難怎麼看！？”人群中穿來了一聲高吼。
我稍稍思考了一下，道：“首先，耶是一個偉大的人，是個崇高的殉教者，這個大家同不同意？”
“同意！”
“同意。”
……
幾乎所有人都點頭同意我的這個說法。
“其次，耶只是一個義人，不是上帝，萬能的上帝耶和華才是唯一的神。耶穌受難是上帝的安排，是上帝在提醒我們，我們已經犯下了太多的罪！我想今天，我們犯下的最大的罪，是絕大多數人已經忘記了上帝的存在！”
譁！
譁！
大廳裡頓時人仰馬翻，很多人完全呆了。
“異端！安德烈柯里昂，你這是異端！結結實實的異端！你這麼詆譭偉大的主！詆譭偉大的教會！你會受到主的懲罰的！你會下地獄地！”尤特烏斯克雷再也忍不住了，他站起來，揮舞著手中的權杖，對著我尖聲大叫起來。
這一幕。讓很多人都瞠目結舌。
“主教大人，是不是異端，不能你說了算，也不能是教會說了算，只有偉大的上帝說了才算！如果牠讓我下地獄，我絕無怨言！但是我能肯定的是，這部
把我送上天堂享受上帝的榮光！”我轉臉死死地盯著克雷，然後對著後面的放映室大手一揮：“放映電影！”
尤特烏斯克雷氣得都快暈過去了，他對我吼道：“安德烈柯里昂，我就是死也不會讓你的這部電影透過審查的！我連nc—1都不會給你！”
說完。他拂袖而去。
我笑了笑。在位子上坐下來，開始欣賞《情書》。
真正對於《耶受難記》內心激盪的人，只有馬爾斯科洛夫這樣的電影人。對於廣大地觀眾來說，他們不像是中世紀地信徒那樣盲目，相反，這樣的一個電影，不管講的是什麼。有什麼不同的宗教觀。他們都是渴望看到的，何況還是夢工廠出品我導演的作品。
所以在簡短的小聲議論之後，當電影院裡地燈一排一排地熄滅，當一束光柱打在電影銀幕上地時候，所有人都停止了議論，興奮地盯著銀幕開始欣賞電影來。
一瞬間，電影院裡剛才的硝煙瀰漫，蕩然全無。
我坐在位子上。看到了掛在梅耶、馬爾斯科洛夫臉上的苦笑。
然後。新月電影公司的廠標音樂響起。那輪彎月在銀幕上出現的時候，電影院裡完全安靜了下來。
畫面一片漆黑。背景音樂響起，那是一段德彪西的鋼琴曲，朦朧，青澀，浪漫，而又略帶憂傷，像是一把把小錘一下下在你的心上敲擊，讓你不由自主地就會顫抖起來。