張嘆給她倒了一杯熱水，自己則倒了一杯咖啡，“你晚上不要喝咖啡，會睡不著。”
譚錦兒疑惑地看向他，他說：“我要和他們討論劇本。”
“是新劇嗎？”譚錦兒好奇地問。
“嗯，是新劇。”
“……”
見張嘆沒有要進一步解釋新劇的意思，譚錦兒有點失望。
“就是小鄭鄭爸爸的事情改編的，你知道嗎？”
譚錦兒心裡一跳，嗯嗯點頭，又說：“知道的不多呢。”
“就是她爸爸……”
“……哦哦……她爸爸真偉大。”
“對了，明天還要繼續麻煩你。”
“哦，啊？”譚錦兒詫異道。
“就是翻譯的事情，明天還要繼續麻煩你。”
譚錦兒哦了一聲，旋即弱弱的問道：“不是，那個，公司有派翻譯來嗎？那天那個大哥。”
那天翻譯姍姍來遲，譚錦兒就在現場。
張嘆：“他不來了，換成你來。”
帶隊第一天談判就遲到，工作歸工作，沒做好就應該受到懲罰，所以他被張嘆踢掉了，其他法務什麼的照常來。
這是辛曉光濫竽充數，不然法務他都可以踢掉。
“我，我……”譚錦兒弱弱地說，“我行嗎？我不是專業的哎。”
“你當然行啊，怕什麼，有我呢，告訴你吧，其實我能聽懂英語，只是那傢伙讓我看著很不爽，我懶得照顧他說英語。”
“啊？”
“這下放心了吧，翻譯不到位也沒關係。”
譚錦兒弱弱地答應了，其實心裡還是很疑惑，張老闆幹嘛執意要找她做翻譯呢，她只是個半吊子而已，自己都對自己沒有信心，張老闆看起來反而信心滿滿。
“其實，那個，我們要心情平靜，不要太生氣，我感覺他們是故意的，保持……”
譚錦兒開始胡言亂語了，越說越亂。她感覺自己的嘴巴好像不聽使喚，明明心裡想的不是這樣的，但說出來卻亂成套了。
張嘆笑道：“我知道你的意思，你是想說，談判的時候不要生氣，那樣會中計，因為他們是故意激怒我的，對嗎？”
譚錦兒感激地點頭，她就是這個意思，但就是表達不清。按理說她不是口才這麼差的人啊，不然不會負責酒店的重要接待工作。