不過現在的斯皮爾伯格不知道的是，他的《拯救大兵瑞恩》，被好學生小吉伯特搶先下手了。
沒有多少客套，斯皮爾伯格和科波拉導演很快念出了獲獎人選，小吉伯特憑藉《芝加哥》，生涯首次拿到了奧斯卡最佳導演獎項。
當獲獎名單從斯皮爾伯格嘴裡念出來的時候，香瓜莊園內，卡梅隆·迪亞茲和詹妮弗·康納利抱在了一起。
杏子和兩個女兒也很激動，先生拿到了獎項。
電視機前，無數期待這一刻的影迷都在歡騰。巴徹·魯茲和埃文斯激情擁抱，道格和佐伊感動落淚。
趙傑克振臂歡呼，艾琳大笑鼓掌。
薩拉蒂·默頓，劉易斯，梅根，已經換綠卡的葉小藝，鮑爾……等等全美各地的小吉伯特影迷都在慶祝。
他們這一代觀眾，可以是幾乎同時陪著小吉伯特一起成長的。從大學到工作，經過了人生每個重要的階段，都有小吉伯特的電影陪伴。
這種共同成長起來的感情，是一股巨大的力量，使得小吉伯特影迷的忠誠度相當高。
如今看著小吉伯特走上奧斯卡最高舞臺，影迷們怎麼能不為之感動？
“親愛的，祝賀你……”娜奧米·沃茨第一時間送上香吻和擁抱，凱瑟琳緊隨其後。
回到座位上的湯姆·克魯斯和小吉伯特擁抱：“我就知道伱能做到，你從來沒有讓人失望過。”
拿不到獎項的時候，小吉伯特會有一種患得患失的感覺。但是當從頒獎嘉賓口中聽到自己名字的時候，小吉伯特突然就冷靜了。
看著周圍人高興的表情，聽著他們祝賀的話語，小吉伯特機械般的回應著。
他顯得異常的平靜，好像獲獎的不是自己一樣。他也不知道為什麼會有這種變化，或許是早就知道自己能夠拿到這個獎項，所以不再激動。
也可能是因為，原本神聖的奧斯卡舞臺，其實對他來說早就失去了那種神聖，所以他不太在乎這個獎項。
但不管怎麼說，他也是有小金人的導演了。
從此以後，人們再也不能拿小金人說事，無法阻攔他成為人們討論頂尖導演的人選。
從科波拉導演手中接過最佳導演獎盃，小吉伯特把獎盃雙手舉過頭頂，享受著這個榮耀時刻。
“當我進入好萊塢圈子的時候，我父親告訴我，一切旅程的終點，都在這裡。
當我執導生涯中第一部電影的時候，史蒂文叔叔告訴我，如果你想成為好萊塢最好的導演，就必須拿到奧斯卡。
如今我站在這裡，站在這個舞臺上。”小吉伯特看著臺下的嘉賓們。
剛才的熱鬧聲消失不見了，所有人都閉嘴，聽這個還算年輕的導演到底要說什麼。
“我突然發現，一切都還沒有到終點。
如果說進入好萊塢是所有旅程的開始，那我想說，拿到奧斯卡，是我全新旅程的開始。
謝謝大家……”