“我只是感慨，這裡不是我的主場洛杉磯而已。行了不貧嘴了，抓緊進去開房間吧。”
……
30美分。
在紐約最窮的布魯克林、最窮的街區、最便宜的旅館、最便宜的房間……不存在任何期待感。
“一間30美分的標準間。”
林弦將兩枚硬幣放在旅店前臺，老闆收起，然後翻找鑰匙，扔給林弦。
接過小鑰匙。
林弦對CC招招手，兩人一起踩著吱呀吱呀叫的木樓梯上樓。
他很清楚。
30美分的標準間裡，不可能有獨立衛浴、不可能有任何多餘設施、更別提在1952年這個年代會給配備電視機了。
“估計裡面只有兩張單人床，衛生間都是公用的。”
林弦打著哈欠，將鑰匙插進鎖孔。
擰開。
推門——
月光透過飄起的骯髒窗簾，在地板上灑下浮霜，照亮狹小的房間。
真的好小。
沒有任何多餘傢俱、桌子、椅子，只有一張單人床佔據房間三分之二面積，進門再往前走一點點，就能踢到床角。
“不是。”
林弦傻眼了：
“就只有一張床？！”
“不然呢？”
CC反問道：
“30美分你還想要什麼？”
林弦不解：
“標準間……不應該是兩張床嗎？我以為是兩張床的。”
“沒事。”
CC越過林弦，走到窗戶旁。
她伸手將窗戶關上，讓寒風不再滲透，然後指指腳下地板：
“我睡地上就行。”
“還是我睡地上吧。”
林弦說道：
“哪有讓女孩子睡地上的道理。”
CC搖搖頭：
“能沾你的光睡在沒風的地方，對我來說已經很開心了。不僅如此……睡在公園的話，晚上還會有警察來驅趕流浪漢，一晚上要換好幾個地方呢。”
“但是，你看現在。”
CC展開雙臂，看著這窄小又破舊的房間，微微一笑，眼睛又彎成漂亮的小月牙：
“這裡又暖和，又不會有人驅趕我們，絕對是睡得最舒服的一個晚上。嘿嘿……這麼一看，30美分雖然貴了些，但總歸還是物超所值的！”
……
林弦看著CC臉上發自真心的笑容。