又有哪一天不熱鬧呢？
不過，對於全世界來說，六二年無疑是最熱的一年，畢竟，兩個月前，這個世界剛剛從毀滅的邊緣被拉回來。
如果說這個世界受到了什麼教訓？
那就是全人類都見識到一種可能——世界末日！
不過，對於十五歲的比爾來說，他經常遭遇世界末日，他的世界末日很簡單，就是繼父羅傑的皮帶。
又一次，在繼父喝醉之後，捱了一通皮帶的威廉，還沒來得急躲在暗自舔舐傷口，就聽到羅傑罵道：
“……該死的俄國佬！他們肯定是想往我們頭上扔核彈，比爾、比爾，你帶著小羅傑一起到院子裡挖好掩體。”
在繼父的督促中，比爾只得喊著弟弟小羅傑一起到了後院，除了一個大土坑之外，還有一個巨大的玻璃鋼罐子——那是最近最流行的“雙層避難所”，並不僅僅只是一個避難所，還有餅乾、飲用水、通風裝置等等各種物資，作為汽車經銷商的羅傑，花了2999美元，買下了這個避難所。
現在唯一需要的就是……把它埋到地下，而這個活自然就輪到比爾他們幹了。
跳進坑裡，比利一邊挖著土坑，一邊問道：
“羅傑，我的臉上有傷嗎？”
“沒有，”
小羅傑說道：
“真羨慕你，再過兩年就可以去上大學，然後離開這裡了。”
“還要再等兩年，而且還不知道能不能收到大學的錄取通知書。”
聽著哥哥的擔心，小羅傑說道：
“比爾，你肯定能上大學的，你今天可是作為阿肯色州學生代表，到首都華盛頓出席全國青少年團體代表大會，如果你都收不到大學的錄取通知書，其它人更不可能！”
儘管弟弟這麼說，但是比爾卻並不這麼以為，只是輕聲說道：
“但願吧……”
大學有很多，只不過，能不能進入心儀的大學呢？
對於未來，比爾有著他自己的規劃，哪怕是繼父的皮帶也無法阻止這一切，就這樣，比爾一邊挖著土坑，一邊想著事情，這時另一邊傳來鄰居傑夫的聲音。
“比爾，又是羅傑讓你們乾的活是嗎？他應該找幾個工人或者僱傭一臺挖掘機的。”
比利笑著答道。
“不，傑夫叔叔，反正閒著也是閒著，我鍛鍊一下身體。”
但是顯然他的話，並沒有瞞住傑夫，傑夫直接走過來，對著屋子裡喊道：
“羅傑，羅傑，羅傑.克林頓，該死的，現在可是聖誕節，你怎麼能讓孩子們幹這個活呢？”
“傑夫，這可是我的家事……你要是來喝酒的話，我歡迎，要是想插手我的家事，那可就別怪我不客氣了！”
就在這時，母親已經走了出來，攔著傑夫說道：
“傑夫，你先回去吧，比爾你帶著羅傑去遊樂場裡玩一會……”
在比爾從土坑裡爬出來的時候，他意外的看到傑夫的手搭在母親的臀部，不過他的眼皮一垂全當作沒看到，相比於羅傑，他更希望傑夫作為他的繼父，哪怕對方只是一個理髮師。
很快，比利就帶著弟弟羅傑一起上了街，一路上兩個人總是會看到有人在那挖著掩體，很多人家的院子裡都放著一個巨大的黑色玻璃鋼罐。