“副艦長，”
有賀幸作用沙啞的嗓子說，
“請立即離艦，向聯合艦隊報告戰鬥經過。”
野村連聲抗議，要求留在艦上，而有賀則不理會道。
“我留在艦上。你一定要活著回去。”
“艦長，”野村堅持說道：“我跟你一起留下。”
“副艦長，這是命令！”
說完他就把電話掛上了。
隨後他讓一名水兵把他綁在羅盤儀上。有些水手已開始互相把自己捆在艦橋的羅盤儀箱上。
“你們這是幹什麼?”有賀生氣地大喊道。
“伱們年輕人往下跳，游泳逃生嘛！大日本帝國還需要你們繼續效力。”
而伊藤也拒絕離艦。他跟參謀長森下握了握手。他的幕僚萬感交集地望著伊藤在傾斜的甲板上平衡著身子走開去，伊藤把螺旋扶梯的門開啟，消失了。他的副官動了動，準備跟上去的時候，森下卻喊道：
“八噶！年輕人得活下去效忠天皇!”
上午九時二十五分，傾斜度迅速加大，這艘號稱人類史上最強大的巨型戰列艦終於橫倒了。海水湧入聲淹沒了水兵們，淹沒了他們發出的“萬歲”聲。
很快“大和”側身躺著，像一條動彈不得的鯨魚。
一具具屍體無情地滑入大海，燈火也隨之熄滅。水兵們掙扎著爬上幾乎垂直的甲板，不時被順著甲板滑掉下去，摔死或者摔到海水之中，到頂端後，他們翻過右舷欄杆，擠在軍艦的側壁上。
副艦長野村只覺得身子被一股巨大的力量吸入海中。他在清澈的海水中看見水兵們在漩渦中“手舞足蹈”。腳下是個深藍色的無底洞。頭上的亮光漸漸消失。眼看就要死了，他突然覺得神智莫名其妙地清醒，他在痛苦中越沉越深，明亮的紅色閃光射透海水。一系列衝擊波象撞錘一樣錘打著他。這真象“天崩地裂”一樣——彈藥在水下爆炸，野村被推上海面。波浪上面滾著一個個火球。他翻身躺在水面上，他想，“大和”完了，帝國海軍完了。
在驅逐艦“雪風”上，艦長寺內正道中佐絕望地望著“大和”——大和的意思就是“日本”——日本，就這樣翻身消失在大海中。
他給在驅逐艦“冬月”上的艦隊新的最高階軍官吉田正義大佐發出訊號：建議繼續前去執行任務。
對方回答說：
“救起倖存者後再決定行動方向。”
“雪風”的魚雷長想放下小艇去搭救倖存者，但寺內製止他。
“這次任務不比尋常，”他大喊道。
“這是一次特攻行動。‘大和’沉了，咱們也得繼續前進。”
他又給吉田發出訊號，請求重新考慮，然後命令水兵搭救倖存者——但只准救戰鬥中還有用的人。
“不要去管傷員！”。
也就是在這個時候，空中出現了大批的飛機，是美軍的飛機……他們起了個大早，趕了個晚集，在他們趕到的時候大和號，已經沉沒了！
美軍的飛行員看著大海上宛如死鯨一樣大和號，立即透過電臺向後方彙報。
“該死的，是誰搶在我們之前了！”
馬克.米切爾幾乎是咆哮如雷的大吼道，幾個小時前，在收到“大和號”出擊的情報後，第五艦隊指揮的斯普魯恩斯將軍曾告訴他，讓敵艦繼續南下，用戰列艦的大炮去對付它們。但是，米切爾卻想利用這個機會永遠證明，他的飛行員是能夠炸沉這艘最強大的水面艦只的——雖然海軍航空兵曾聲稱他們在菲律賓炸沉“武藏”，但也完全可能是潛艇打沉的。“武藏”的姊妹艦“大和”的突然出現，在米切爾看來是“提供了證明飛機的優越性的大好時機——如果需要什麼證明的話。”
可是就在米切爾好不容易搶到了“攻擊大和號”的權力時，卻不曾想，居然會發生這種事情。