手持式熱成像儀最後被時珺珺解釋成了能夠顯示區域溫度的魔法道具，相信除此之外身為異世界人類的卡爾和燕妮也無法理解其他說法。
接下來就是如何處置被封進陶罐裡曾試圖殺死自己的史萊姆殺手。
卡爾和燕妮表示他們會將其帶回公會，等到套出所需的所有情報後就......
對此心照不宣的時珺珺並未提出什麼異議。
如果連這種手上不知道沾了多少人鮮血的異世界殺手都需要寬恕的話......那麼這個世界上就沒有該死的人了。
說話間她從馬車車廂內取出了自己的抽繩包，稍作檢查確保裡面的物品沒有被剛才短促的戰鬥損壞後，女孩背上了抽繩包，揮揮手向她在異世界認識的頭兩名人類朋友告別。
“很高興認識你們！”
“我們也是！”卡爾與燕妮異口同聲地回答。
短暫的告別過後這對戀人目送時珺珺踏上了離去的道路。
對於這樣志在遊歷四方的冒險者而言，下次再見就不知道是什麼時候了吧......
內心唏噓不已的兩人整頓了下馬車，好在剛才戰鬥造成的破壞並未影響其正常行駛,於是便由卡爾臨時代替了馬伕的位置。
馬車快要抵達雷貝里昂城門口時，燕妮忽然想起時珺珺還沒拿到委託獎勵。
正當她想要喊卡爾跳轉馬頭看看還能不能追上沒走遠的女孩時，原本平穩行駛的馬車卻倏地被卡爾拽住韁繩停住。
不明白髮生了什麼事的燕妮掀開車簾向前方望去，只見數十名全身都包裹在森嚴甲冑內的衛士從道路兩旁毫無徵兆地出現，眨眼間將這輛馬車團團包圍。
而在看清楚領隊的臉後，燕妮怔住了。
南里西弗斯領主衛隊的衛隊長？他怎麼會在這裡......
“冒險者卡爾·施特勞斯以及燕妮·芳汀？”
衛士長萊恩哈特低沉的嗓音響起。
“正是本人。”
隱約有些不安的卡爾在回答問題後還保持著微笑，右手卻悄然伸手摸向自己腰間的那柄短劍。
這些南里西弗斯領主的私軍為什麼會在這裡全副武裝將自己和燕妮攔下？
難道羅賓內特子爵在冒險者公會與地下勢力的鬥爭中竟然選擇了後者麼......
“如果我是你的話，絕對不會再去摸那柄劍。”
摩挲著長劍劍柄的衛士長萊恩哈特發現了卡爾的小動作，面無表情向他發出了這個警告。
被察覺的卡爾停下動作攤了攤手，臉上還帶著滿不在乎笑容的他，此刻已然緊張到額頭沁出汗珠。
“有人看到你們在不久前曾與這個女孩共同乘坐馬車離開雷貝里昂。”
將一幅人像展示給燕妮二人的的衛士長萊恩哈特繼續說道：