抵達三曜市的夏木一行人並未著急挑戰道館，而是同夏木所說，休整了一下午。
此時，下午七點左右。
三曜市精靈中心的餐廳裡。
休整好了的夏木三人此時正坐在一起，享用著美味的食物，說著俏皮的話兒。
“夏木哥哥，你說的那個夢之遺蹟是什麼地方啊？”芽衣嘴裡塞的鼓鼓的，還不忘說話，樣子很是可愛。
“是夢的遺址！”夏木很無奈的拿紙幫芽衣擦了擦嘴，說道。
“哦哦！”芽衣點點頭，但是眼睛之中還是充滿了期待，“是什麼地方哩？”
“是一個被遺棄的實驗室！”夏木還沒有說話，就聽到了透子的聲音。
“沒錯！”夏木看了一眼透子，見她面帶微笑看著自己，也還以微笑，並且出聲補充道，“曾經是三曜市郊外的一個實驗室，不過已經廢棄了三四年了，現在已經成了野生神奇寶貝的聚居地，由於都是一些實力不強的小精靈，所以就成為了新人訓練家鍛鍊的好地方了！”
“所以，我們是去訓練的嘛？”芽衣也明白了夏木的意思，於是撲閃著大眼睛，嬌聲問道。
“沒錯！”夏木點頭，說道，“你們兩個目前的實力來看，想要拿到三曜市的道館徽章還是有些難度的，所以在到夢的遺址訓練幾天，還是有必要的。”
目前，芽衣和透子的兩人的精靈實力如下：
芽衣——飄雪，17級；葉子，11級；豆豆，12級。
透子——暖暖豬，15級。
豆豆就是豆豆鴿，芽衣一如往前，幫精靈起了名字，豆豆，很可愛，呵呵！
（夏木憋笑！）
透子目前卻只有一隻神奇寶貝，原因也很現實，就是沒遇到中意的神奇寶貝，畢竟她也是志在神奇寶貝大師的人，精靈的資質和契合度是極為重要的。
“好！”兩女聽夏木的解釋，也都很歡喜，畢竟誰不想輕輕鬆鬆的打敗對手拿到勝利呢。
“嗯，吃完飯的話，我們到三曜市的市區轉轉吧！”夏木提議道。
“嗯！”
……
“這就是夢的遺址嗎？”
芽衣看著眼前的斷垣頹壁，滿目的荒蕪，有些失望的說道。
“好啦！本來就是被遺棄的實驗室，你指望它能有多美嗎？”夏木從後面走向前，看著滿臉不快的芽衣，寬慰道。
早上一吃完早餐，夏木就帶著兩位美少女出發，向著夢的遺址前行了。
精靈中興距離夢的遺址並不近，所以三人八點離開的精靈中心，到達夢的遺址已經是八點五十分鐘左右了。
三人走入遺址內部。
遺址內部紫氣迷茫，前世世界裡，紫色是高貴的象徵，但是這裡的紫氣不是貴氣，而是一種有些邪惡的，陰森的毒氣！
芽衣更加失望了，不滿的情緒溢於言表，“夏木哥哥，這裡好陰森啊！”