老者聽後道:“是這樣的,江社長。姜拳手這次來參加您的陪練,是在違揹他公司合約的情況下才過來的。因為,他跟UFc已經簽約了正式合同。按照那份合同,選手在備戰期間是不允許參加任何擂臺或者賽事的。”
江洋站得筆直,女翻譯官的聲音很輕,但字字清晰。
“現在由於參加您的陪練,而導致這位年輕的拳手不僅僅告別舞臺,還要賠償給UFc賽事舉辦方一筆高達200萬美金的費用。”
“所以……”
老者微微彎腰:“所以……”
江洋目不轉睛的看著老者:“有什麼話直接說。”
老者點頭,道:“所以,拳手這邊的公司希望您可以替姜選手賠償這筆錢。”
就在這時,一個年輕人快速跑到這邊來,擋在了江洋和老者中間。
“搞什麼。”
“這種事情跟我談就可以了,你們怎麼敢直接找到江總。”
年輕男子對老者呵斥:“請你讓開。”
江洋微微擺手。
年輕人立刻點頭,彎腰退到一旁。
江洋上下打量著老者,道:“你不是醫生嗎,這種事為什麼你來通知我,而不是那個職業選手公司的人?”
老者道:“實在抱歉,江社長。這次陪同姜選手前來的,只有他的教練,我,以及我的徒弟金郡美。”
一邊說,一邊拉了拉身旁的女徒弟。
金郡美似乎對江洋很不待見,只不過礙於老師的面子,還是恭敬的彎腰,輕聲打了招呼。
“江社長你好,我是金郡美。”
老者聽後看著金郡美:“要用敬語。”
金郡美小聲嘀咕:“反正他又聽不懂。”
江洋身旁的女翻譯官目光冰冷,盯著金郡美並未多言。
老者無奈,只好繼續剛才的話題。
“是這樣的,江社長。由於姜選手受傷嚴重,他的教練陪同他去湄港中心的醫院了。”
“這些話,我只不過是替他們轉達而已。”
老者很是畢恭畢敬,繼續道:“至於您答應或者不答應,您只需要告訴我答案就可以,我並不會過多的打擾您。”
江洋聽女翻譯官說過後微微點頭,道:“既然來的時候已經簽訂了合約,那麼我們就按照合約去做事和賠償。至於姜選手跟其他公司的合約,那是他自己的事情,跟我沒有關係,我並不會為他去賠償。”
“明白。”
老者聽後立刻點頭:“那我就不打擾您了。”
說罷,拉著金郡美就要往外走。
金郡美掙脫了他老師的右手,看著江洋道:“喂,你毀了一個年輕職業選手的一輩子,難道你就不應該為他做些什麼嗎?”
江洋已經邁出腳步,又收了回來。
目光看向女翻譯官。
而女翻譯官的目光更加冰冷,盯著金郡美道:“這位小姐,你知道你在誰說話嗎?”
「祝大家新年快樂!」