恍惚之間，西奧就回想起了那個舊金山的下午，他們終於結束了流浪的生活，在半山腰的嬉皮士區租賃了一間屋子，總算是暫時安定了下來。
大病初癒的蘭斯跑到了後面的小庭院裡，光禿禿的土地裡只有一些雜草，堆滿了雜物和垃圾，甚至還可以聞到隔壁鄰居傳來的惡臭，但蘭斯卻格外開心，繞著後院跑個不停，歡快的笑聲在如血夕陽之下灑落滿地，他纏著高文一起玩棒球拋接球遊戲，高文把心愛的橄欖球放到了一邊，和蘭斯玩了起來。
一不小心，蘭斯就把球拋到了籬笆牆之外，伊恩制止了準備去撿球的高文，快步追了出去，和街道上受到驚嚇的路人表示歉意，蘭斯站在原地不斷跳躍著，大聲嚷嚷著，“伊恩！伊恩！快點！”高文站在旁邊也跟著起鬨，扭著屁股唱起了不著調的歌曲，“伊恩伊恩像蝸牛，棒球棒球像飛機……”
伊恩回過頭，揚聲回了一句，“放鬆，放鬆！”然後把棒球直接就拋了回來，可是棒球一不小心拋大了，直接就朝著西奧投了過來。西奧站起來，穩穩當當地接住了棒球，然後呼喊到，“蘭斯！”隨即就把棒球扔了出去。
在那個下午，他們終於擁有了屬於自己的生活，也擁有了屬於自己的笑容。即使一無所有，但他們至少擁有彼此。
“西奧，你來嗎？”蘭斯的聲音打斷了西奧的思緒，他轉過頭看向了蘭斯那雙依舊清澈的湛藍色眸子，而後點點頭，微笑地說到，“沒問題。”
科西嘉島的太陽緩緩西斜，金色的光線在蔚藍色的海面上漂浮著，璀璨得讓人挪不開視線，沙灘上的喧囂逐漸遠去，人們陸陸續續開始回到別墅小屋裡，結束一天的懶散和悠閒，漲起的潮水將沙灘上所有的痕跡都撫平，彷佛白天的喧囂僅僅只是一個夢境般，那潔白無瑕的沙子沒有留下任何痕跡。
蘭斯提著自己的鞋子，像個孩子般，打著赤腳，小心翼翼地在沙灘上印下一個個腳印，感受著柔軟的沙粒在腳趾間調皮地竄動著，暖暖的夕陽灑落在肩膀上，懶洋洋地讓肌肉都舒展了開來，微風拂面，清爽的大海氣息撲面而來，讓人忍不住想要張開雙臂，擁抱這片驚心動魄的藍色和金色。
他享受這樣的寧靜時刻，耳邊除了波濤的聲音之外就沒有任何多餘的雜音了，那種沉澱下來的靜謐讓時間的腳步都放緩了，那些繁忙的工作、那些喧鬧的記者、那些熱情的影迷、那些複雜的算計都被拋在了腦後，僅僅只是單純享受如此片刻的空白——完完全全的空白，什麼也不想，什麼也不用想，僅僅只是感受著細膩沙粒在腳底下變幻出各種形狀的觸感。重生以來，他到底錯過了多少這樣的時光？
獵獵風聲從耳邊穿梭而過，心臟微微一跳，莫名地，沒有任何徵兆地，他就轉過頭，然後就看到了在後面不遠處的艾瑪。
艾瑪左手和右手分別提著一隻自己的鞋子，潔白的腳丫小心翼翼地追蹤著蘭斯的步伐，可是由於蘭斯的步伐著實太大了，她不得不小小地跳躍起來，一深一淺地踩著，甚至因為步伐太大而導致重心搖晃，彷佛隨時都可以直接摔倒一般，但艾瑪卻金雞獨立，搖搖晃晃地重新找到了重心，居然站住了，然後再次把高高抬起的右腳踩了正前方的一個腳印裡，臉上露出了得意的表情。
蘭斯就這樣看著艾瑪，她雙腳的步伐顯然有著非常規的滑稽，她臉上的笑容卻帶著心滿意足的雀躍，她沒有說話，也沒有發聲，只是專心致志地自己的腳步追隨，彷佛她正在投入世界上最重要的工作一般。一直到她視線範圍內出現了蘭斯那修長的雙腿，還有高高捲起的褲腳。
猛地抬起頭來，艾瑪這才注意到，蘭斯沒有繼續前進，而是站在原地微笑地看著她，這讓她的臉頰不由微微泛紅，想到自己剛才那專注的模樣全部落入了蘭斯的視線裡，就忍不住輕輕咬了咬下唇。可羞澀卻沒有讓艾瑪失去分寸，她落下了自己的右腳，和左腳並列，然後仰起頭，看著還有五步遠的蘭斯，露出一個大大的笑容。
兩個人都沒有說話，海風呼呼作響，髮絲開始變得凌亂起來，就連陽光都變得驚心動魄起來，彷佛倒影在眸子深處，翩翩起舞一般。兩個人就這樣安靜地看著對方，放任著那種靜謐的愜意在緩緩瀰漫，一種無形的默契在海風之中摩擦著，讓人臉紅心跳，手心緩緩滲出的溫熱汗水、心臟噗通噗通撞擊的悸動韻律、空氣裡那若有似無的特殊氣息……所有一切是如此美妙，讓時光都變得斑斕繽紛起來。
“嘿，帥哥。”艾瑪揚聲打起了招呼，“你介意和我在沙灘旁邊坐一坐嗎？”
蘭斯不由莞爾，挑起了眉尾，然後做出了一個紳士的邀請動作，率先朝著沙灘旁邊走了過去。隨後，找到了一塊平坦地席地而坐，順手將鞋子擺放在了面前，然後指了指身邊的位置，“淑女，請。”
艾瑪也走了過來，拉了拉自己的白色裙襬，回了一個淑女禮，然後把鞋子齊整地擺放在了蘭斯的鞋子旁邊，隨即在蘭斯身邊坐了下來，“謝謝。”
兩個人就這樣並肩坐著，看著眼前的夕陽緩緩沉默，漫天漫地的金色開始燃燒起來，彷佛把整片天空都點燃成了鮮豔的紅色，就連大海都開始沸騰起來。空氣裡沒有交談、沒有對話，兩個人都只是專注地看著那美妙的夕陽，大自然的奇蹟讓一切語言都變得蒼白無力。
日出，日落，來自大自然最神奇的饋贈，只有很少一部分人能夠如此幸運，找到一個願意放慢腳步，和自己靜下心來欣賞這份禮物的瑰麗和壯闊。從日出到日落，從日落到日出，每一次都是全新的開始。
全文完。