老牛仔安迪沒忘記讓小羅克，幫忙把這個隔間裡的排洩物打掃乾淨。
跟滿臉寫著“我就知道！”的小羅克相比，老牛仔心情大好，轉而詢問蘇瑞說：
“老闆你從海上撿回來的那頭小熊，身體已經恢復健康，我每天都用大號奶瓶餵它，喝得乾乾淨淨。偶爾也會餵它些魚肉，哪怕放出籠子也沒關係，就像小狗一樣，總喜歡跟人玩鬧。”
“......等等，為什麼能從海上撿到熊，北極熊嗎！？”
達達里奧表情茫然，在她印象中只有北極熊會生活在海上，或者說北極的冰層上。
蘇瑞搖頭解釋說：
“夏威夷怎麼會有北極熊，大概經過是有人用飛機偷運小熊崽，那頭熊崽逃離機場以後，不小心跑到了海上，正好被我給撿到了。準備先飼養一段時間看看情況，假如沒那麼具有攻擊性，可能我會去幫它辦理飼養許可證，然後建造個熊屋，當做招攬遊客的景點。”
大概聽明白事情經過，達達里奧恍然大悟。
她在城裡可遇不到這些事情，興致勃勃跟蘇瑞一起去探望小熊崽。
短短几天沒見，被蘇瑞撿回來的熊崽，身體已經大了一圈，圓頭圓腦，正躺在牛圈旁的乾草堆裡自娛自樂。
達達里奧又菜又愛玩，小心翼翼湊近這頭熊崽，壓低聲音問蘇瑞說：“它有名字麼，我如果靠的太近，會不會被咬？”
“只比小狗大一點，一腳能踹飛三五米，怕它幹什麼。”
如果換成已經成年的棕熊，蘇瑞哪敢這麼囂張，對方不把他拍飛三五米就不錯了，只能欺負一下這種沒斷奶的小熊崽。
之前沒取名字，是因為沒考慮好要不要留下它，見最近適應得好像還行，養熊當做寵物的心思又活絡起來。
蘇瑞考慮片刻，將它跟某個影視形象重合，補充說：
“就叫做帕丁頓吧，在那麼遼闊的海洋裡，居然能夠幸運地跟我相遇，算是比較有緣分。”
關於《帕丁頓熊》的電影，目前還沒有上映，只是英國的兒童讀物而已。
達達里奧小姐並不清楚名字的含義，對泰迪熊之類倒是比較熟悉，繼續湊近這頭熊崽，小傢伙居然一溜煙跑了，繞著乾草堆跑到蘇瑞面前。
棕熊的鼻子比狗還要靈敏幾倍，大概是記得蘇瑞的氣味，小傢伙站起來抱住他的腿，茫然看向周圍。
蘇瑞不清楚它是被偷獵者賣掉，還是被馬戲團、動物園給出售了，反正還沒斷奶就離開母熊身邊，這個小傢伙也挺可憐。
伸手在熊崽腦袋上揉揉。
跟想象中的硬毛不同，雖然有點粗糙，但也很柔軟，像是什麼毛茸茸的公仔玩具。
見蘇瑞抱起小傢伙，達達里奧這才湊近，笑著說：“好有趣啊，如果我在好萊塢養一頭熊，肯定能引來百分之百的關注。”
默默在心底調侃一句，分明已經養了兩隻巨熊，蘇瑞接茬說：
“是啊，你們剛剛出門走幾十米，它已經被巡邏的警員擊斃，誰讓它是棕色，換成白色的北極熊就沒關係。”
這個關於種族歧視的笑話，莫名戳中達達里奧小姐的笑點，讓她哈哈大笑。
看樣子，宣佈不想在蘇瑞面前戴面具之後，她真的放飛自我了，換做之前為了保持有教養的淑女形象，最多也就微微一笑。
達達里奧盯著蘇瑞看完，說道：
“你明明比許多白人還要白，面板好到讓我都羨慕......”