帕德里克農場。
彼得很快在電視上看到了哥譚發生地震的新聞。
新聞直升機在哥譚城市上空飛行，將哥譚地震後的狼藉景象展示出來。
持續了二十二秒的地震，幾乎完全摧毀了哥譚的基礎設施。
“數千人在這場地震中死去，無數人流離失所失去自己的家園，哥譚在流淚.地震後的哥譚具體情況，本臺記者會進一步瞭解。”
電視直播中的新聞記者播報道。
“爸爸。”
瑞雯將震驚的目光投向彼得，“布魯斯他們應該沒事吧？”
“韋恩莊園應該不至於撐不住這樣一場地震。”
彼得一邊說著，一邊拿出手機，撥打布魯斯的電話
撥通布魯斯的電話後，手機裡傳來“無法接通”的聲音，讓彼得眉頭皺起。
旁邊陪著彼得看電視的爆爆，看著電視裡哥譚災後的慘狀，有些害怕的過來拉住彼得的衣服。
她想起了祖安大橋上，親生父母參與的那場戰鬥。
那個時候，也有很多無辜的人因此死去。
在農場裡做客的凱瑟琳，一臉驚訝的看著電視。
電視裡播放的過去的繁華富庶的城市，與現在已成廢墟的城市相比，簡直就像兩個世界。
彼得放下手機，向著凱瑟琳看去。
“抱歉，凱瑟琳，今天只能到這裡了，我有些事還需要處理。”
未來的皮城女警，現在只是一個小蘿莉。
如果再不將凱瑟琳送回去，他擔心凱瑟琳的父母懷疑女兒被拐走了。
聽到彼得要送自己回去，凱瑟琳有些不捨。
第一次進入到如此遙遠且豐富多彩的世界，感覺新世界的大門被開啟的她，還想繼續留在這裡，體驗一下這個不一樣的世界。
“好吧，謝謝你，帕德里克叔叔。”
凱瑟琳有些不捨的向彼得道謝。
自己離開這麼長時間，父母應該在擔心自己了。
和蔚、爆爆告別後，凱瑟琳牽著彼得的手，返回自己世界。
將凱瑟琳送回皮城之後，彼得帶著瑞雯、湯姆前往哥譚市。
阿祖和克拉克兩人不在農場，正好瑞雯和湯姆在家無事，於是彼得將兩人帶著當免費勞力跟班。
哥譚市。
瑞雯跟在彼得身後，看著眼前哥譚的廢墟建築，臉上露出震驚表情。
城市中的基礎設施幾乎被完全摧毀，建築物倒塌，街道破敗不堪。
並且由於地震的破壞，罪犯和盜賊在城中頻繁活動，使得原本就混亂的哥譚更加雪上加霜。
瑞雯不止一次看到有犯罪分子趁亂搶劫。
雖然她盡力阻止了自己所看到犯罪活動，但自己一個人的力量根本無法阻止所有。
“爸爸，我們個人的力量在這種天災裡面，似乎起到的作用微乎其微。”
瑞雯有些沮喪的說道。
彼得點了點頭，“天災需要人們齊心協力度過，所謂的超級英雄起到的作用，的確微乎其微。”