中文版音樂劇《默》在國內的大獲成功，以及超過兩億英鎊的同名電影票房，給莫瑞斯劇院版班底，帶來了巨大的鼓舞。
尤其，建立在他們對作品品質的基本判斷之上，這種鼓舞就顯得觸手可及。
季銘經過中文版的首輪巡演，對於故事核心的理解也更加深刻和嫻熟了，所以儘管時隔差不多一個月，在他重新登臺排練的時候，那些隱隱綽綽的質疑，幾乎立刻隨風逝去。
“他身上帶著無與倫比的神性。”
“從故事結構來說，處於想象世界中的楊鳴，確實是他自己的神明——在心心念念中被創造出來，以不可置信的偉大才能，實現了本人的夙願。評論家說電影版籠罩在一層奇妙的氣氛中，其實在我看來，就是一個道理，神性也好，脫離現實也好，都是一種有別於現實經歷的感受。”斯圖爾特和凱蘭·奈特莉輕聲說道：“只是如此所說，這一次回來之後，他明顯有了一些新的，更加深刻的想法，在表演技巧上也更加渾然一體，動靜協調隨心所欲，彷彿是舞臺上的一隻精靈，神奇、可愛、令人敬畏。”
“你可千萬別愛上他，我們有莫瑞斯和魯迪就夠了。”
“……”斯圖爾特翻了個白眼，但想要說些什麼之前，卻突然彷彿認識到自己的內心：“其實誰又會不愛他呢？等到公演，我相信所有觀眾都會愛上他的。”
“但願。”
公演之後，是否大家都會愛上季銘，季銘不知道，但公演之前，確實有一些不協調的聲音——其實這聲音來的太晚了，至少比季銘想象中晚得多。
排練完之後，為了歡迎季銘回來，以及慶祝一下《默》在中國的成功，莫瑞斯請客。
炸土豆、麵包、義大利麵、牛排、炸蘑菇、燻肉……以及他們叫來的兩個披薩，當然，紅茶、咖啡和快樂水也有，一個非常典型的英國聚餐選單。
“啊，我迫不及待想要公演了。”飾演青年舞者小姑娘的演員，特別真心實意地滿懷期待，因為她覺得自己排練的太好了，效果太棒了，不去演給大家看，簡直可惜。
季銘對這種情緒很熟悉，當初中文版的演員們也是這樣的，那種篤定的自信，一定會給他們很多驅動，畢竟，每個人都幻想過無數次，一鳴驚人，一夕成名。
“我看到宣傳單已經做好了，哇哦，”季銘的一位替補演員海森，手舞足蹈的，刻意壓低了聲音：“威尼斯獲獎影片《默》改編；中文改編版創造中國音樂劇票房奇蹟；威尼斯影帝季銘、著名演員凱拉·奈特利領銜主演……啊，激動人心。”
確實足夠激動人心的，縱然西區每年做很多的音樂劇，但首先大部分都是小投資、試驗性質的，《默》這樣規格的新作品本來就不多，更不用說它還有英國人熟悉的凱拉·奈特利，以及英國人、歐洲人並不陌生的威尼斯影帝得主季銘……在年底的一眾新作當中，《默》絕對是最受關注的新作之一——這也是為什麼魯迪會覺得莫瑞斯過於冒險的原因。
他賭上的，遠遠不止錢和時間而已。
莫瑞斯劇院的聲望是更為珍貴且稀少的東西。
莫瑞斯最近壓力很大，聽著年輕人們的憧憬，也覺得舒服了不少。不過沒等他開口，就聽到旁邊有難聽的話傳來——他都不用看，進來的時候，就看見店裡另外一桌客人。
領頭的是一位舞臺劇製作人和導演詹姆，在英國國內頗有一些知名度，而比他的知名度更高的，是他基本上不加掩飾的種族歧視態度——除了在公開場合大聲喊出來，他幾乎在任何場合都明目張膽。
“西區不需要亞裔演員，我們的演員完全可以飾演亞洲的故事，難道《獅子王》需要找一隻真獅子來演麼？《貓》呢？那些指責的人，都是被政治正確搞昏頭的蠢貨。”
“我們的舞臺劇水準是世界上最高的，難道你要跟那些連舞臺劇都看不懂的人交流麼？”——這是他拒絕去亞洲進行文化交流時說的。
“亞洲遊客來西區看錶演，難道不是因為我們的表演是更高階的，是他們在國內根本看不到的麼？結果你們還要去找一群亞裔來演，去所謂的適應遊客們的文化需求——試問，他們如果只想要滿足那些低階的文化需求，為什麼要花很多錢飛來英國？難道他們國內的舞臺劇製作人都死光了麼？那不是我們應該做的事情。我們要做的，就是用歐洲演員，歐洲價值觀和歐洲文明，來詮釋一個歐洲的故事，這樣遊客們才能不虛此行，才能感受到真正的藝術。”
詹姆其實也不太看得上老美，他覺得百老匯太俗，為了商業做了太多藝術妥協——“就跟美國整個國家一樣，充斥著一股拜金主義的暴發戶氣息”。當然，這種看不上，跟對亞裔的歧視，是完全兩回事。
莫瑞斯說話之前，聽到的聲音是很刺耳和逼人的。
詹姆說：“你們聽說了麼？莫瑞斯劇院那部新劇要公演了，聽說是個陽痿娘娘腔一邊吃著狗肉，一邊幫非法移民偷渡到英國的故事，哈哈哈。”
所有這些詞彙，都是在亞裔歧視詞典裡排位靠前的。
莫瑞斯確認這話是說給他們聽的，因為這會兒店裡就兩桌人，對方顯然也是在排練之後聚餐。他氣的不行，轉過頭去單挑：“詹姆——”
“嘬，嘬，嘬！”
詹姆——來自莫瑞斯。
嘬嘬嘬——來自季銘，當然配套還有恰到好處的表情和動作。
呼喚動物的方式，是通行於全世界的，中國如此，英國也不例外，所以一愣之後，該笑的笑，該怒的怒。季銘則好整以暇地看著詹姆那一桌。
對方既然進入到了種族歧視這個領域，那等於是給了他無限防禦權。更何況，這還是倫敦，哪怕引發國際新聞，季銘都不帶擔心的，畢竟對於中國電影人來說，歐美觀眾基本上也不值什麼錢，至於舞臺表演，只會受益於暴漲的關注度。
所以他完全沒有息事寧人的計劃，在吸引了大家的眼神之後，他盯著詹姆：“那些食物對你來說，鹽分確定不會太高麼？你吃太多鹽可不好，容易掉毛，對腎臟也不好。”