於是，拉什福德決定不在這個問題上說什麼，只是說道：“格蘿瑞雅小姐，這個話題無非是輿論炒作罷了，不用理會！哦，我忘了，你也是輿論的代表，哈哈！”
凱瑟琳·格蘿瑞雅白了拉什福德一眼，然後開口道：“算了，我不為難你了。只是，你就讓一個女孩子跟你在屋子外面吹冷風嗎？”
拉什福德搓了搓手，訕訕的說道：“我倒是想請你進門，可是我擔心自己控制不住，化身為狼怎麼辦？”
拉什福德的話讓凱瑟琳·格蘿瑞雅心中暗喜，因為這話是對她魅力的最大肯定，不過，在拉什福德說了這話之後，她的確也有些擔心。畢竟孤男寡女共處一室，的確有些不妥。
但是，真要就這樣離開，她又有些心有不甘。現在這傢伙可是新聞的寵兒，自己跟他關係不錯，不套出一些新聞，也太浪費這資源了。
想了想，她笑道：“呵呵，某人剛剛說訂了餐，要跟我一起享受燭光晚餐呢，可我沒見到晚餐在哪兒啊？”
拉什福德笑道：“能夠有機會請格蘿瑞雅小姐吃飯是我的榮幸，只是今天真的沒準備，如果只是請你吃點便飯的話，有些太唐突了。要不這樣，我們改日？”
可惜的是，這句話用英語說不出漢語的那種味道兒，所以凱瑟琳·格蘿瑞雅倒是沒有誤會，於是就說道：“那就明天？”
“OK，就明天。”拉什福德說道。
………………
第二天一早，拉什福德又去了學校。
雖然在星期天下午就將去山楂球場挑戰西布朗，可大勝之後的範加爾心情大好，還是決定給全隊放假一天，星期五再恢復訓練，然後在週六下午前往西布朗所在的西米德蘭茲郡。
只是，在隊友們都還在呼呼大睡的時候，拉什福德卻不得不早早的起床，趕去學校上學。
儘管隨著進入曼聯主力陣容，可用於學習的時間越來越少，但是拉什福德並不想就此輟學，他希望能夠完成高中的課程，如果能夠進入一所還不錯的大學就更好了。
在中午的時候，拉什福德給林加德打了個電話，詢問他是否知道有環境比較好的餐廳。
既然答應了凱瑟琳，要請她吃飯，拉什福德不希望爽約。更何況，他對這個金髮碧眼的東歐美女很有好感。
至於這個美女比他大三歲的事實，拉什福德早就忘了。老祖宗說的好嘛，女大三抱金磚。
在俱樂部，他跟林加德關係最好，而且林加德這傢伙也夠會玩，這樣的問題不找他找誰？
果然，林加德對此頗有心得，給他介紹了一個非常不錯的地方。
另外，拉什福德還找林加德借了一輛車，這傢伙對車很喜愛，雖然工資不高，但卻買了兩臺放在家裡。一事不煩二主，拉什福德干脆一起找他了。
………………
《鏡報》在曼徹斯特的駐地，這是一棟有一定年頭的建築，但環境還不錯。