場景一轉，在那個風雪呼嘯的冬夜，一群暴民闖進了這個家。這群人都是在饑荒和經濟大蕭條中被逼瘋了的日耳曼人，在找尋發洩的物件——這個物件就是＂為富不仁＂的猶泰人。
他們根本不會管猶泰人是富人還是窮人，反正對於他們來說都一樣，都是他們發洩憤怒的物件。
＂躲起來，千萬別作聲。＂女人把孩子藏在衣櫃裡。
＂我親愛的。＂女人在孩子的額頭上深深一吻：＂請記住，爸媽永遠愛你。哪怕今後我們都不在這裡保護你，請你一個也要，在這美麗而醜陋的世界裡，好好地活著。知道了嗎？＂
孩子默默地點了點頭。
然後，女人拿起她丈夫留給她的一柄獵.槍，跑出房間。為了引開那群暴民，她破窗而出，一邊鳴槍示威，跑出去好遠。
那個晚上，孩子在衣櫃裡凍了一夜，聽著在外面世界的瘋狂喧囂，瑟瑟發抖卻不敢作聲。而他的母親，再也沒有回來過。
爾後，軍人們把那個孩子保護起來。多番商議之後，他們把孩子送到了猶泰人集中營，讓他和同族人生活在一起。
然後某天早上，孩子從破舊的房屋中醒來。只有五歲大的孩子從積塵而冰冷的地面上爬起，循著食物的香氣往外走。
周圍是破敗衰退的光景，這是一個被國策、被民族主義壓迫下的可憐人們，集中在一起的場所。一群落難之人集中的營地。這些原本過著平凡生活、突然落到這般田地的人，心理是扭曲的。
在集中營的廣場上，有軍人正在給這些猶泰人發放糧食。
孩子安分地走過去，排在隊伍的末尾。正如他母親教導的那樣，遵紀守法。他以為只要自己安分老實，做一個好孩子，人們就會讓他好好地活下去。
但那種想法過於天真。
事實就是，不論種族，人在自身陷入困境之時，都會變得貪婪自私。哪怕面對的是和他們膚色髮色相同的人都是如此。更何況是這名膚色髮色都與他們不同的異類？
大人們，小孩們，老人們，一個個厚顏無恥之人從這名月亮之子面前走過，插隊，甚至還轉了一圈回來重新排隊，領取了雙份的食物。孩子忍耐著，繼續安分的排隊。而輪到他的時候，鍋裡幾乎已經沒有可以分發之物。
軍人搖了搖頭，沒多說什麼，把鍋底略帶焦糊的殘羹刮出，往盤子裡扔。然後面帶嫌棄地，把不足小半盤的食物塞給了孩子。
得到了食物的孩子如同得到了聖誕禮物般開心，餓得頭暈眼花的他捧著食物往外跑，已經顧不上那豬食般賣相的食物，是否真能下嘴。過於單純的孩子，在這巨大的苦難之中，哪怕是一點小小的幸福，也能會心地微笑。
然而苦難並不打算簡單放過他。
興奮地跑著，準備享用食物的他，被一條腿絆倒在地。捧在他手中的食物，自然也脫飛出去，灑落一地，和地上的沙子混雜在一起。
＂哈，白色惡魔跌倒了！＂一群比孩子大幾歲的猶泰人小孩，圍著他打轉。
＂活該！活該！＂＂真是大快人心！＂＂惡魔就該躺在地上吃土！＂惡毒的話語也在孩子身旁響起，不絕於耳。
一名約十歲大，膘肥體壯的孩子王，交叉雙手站在月亮之子身前，說著一些他聽不懂的話語，似乎在咒罵著。歧視與野蠻已經在這些孩子的心底築起，他們見證過世界的不公，因此他們打算用同樣的不公去對待世界......去對待他們觸手可及、可以欺凌之人。
強者憤怒，揮刀攻向更強者；弱者憤怒，揮刀攻向更弱者。
這些人只是用霸凌來掩飾自己的無能，透過欺壓他人，來獲得病態的滿足感。
而孩子並沒有反抗，他靜靜地躺在那裡，任憑這些孩子們毆打他，辱罵他，直到這些傢伙滿意為止。周圍的大人們看著這一切，默不作聲。他們默許了這種野蠻的行為，眼看一群大孩子欺負一個軟弱無助的孩子。
他們認為在這個殘酷的時代裡，教會他們的下一代變得殘酷，是活下去的唯一方法。為了完成這種＂必要的教育＂，犧牲一個別人家的、已經無父無母的孩子，又算得了什麼？
孩子拖著滿身的傷痛爬起來，小心翼翼地，從地上，把那已經混雜著沙子的食物撿起來，塞進口中。
忍著屈辱，忍受著那泥沙的噁心，把難得的食物吞入口中。
為了活下去。
一次，又一次，再一次。其他大孩子們在搶奪著他的食物，把他打翻在地，拳腳相向。而大人們只是旁觀。
在這個如同地獄般的集中營裡，不斷上演著卑劣之事。
已經不知道多久沒有食物填肚子了，孩子躺在集中營最破爛的房屋的一角，雙目無神地看著天空。
就在他躺在那裡靜待斷氣時，一個人影也悄然出現。
＂我在看著這一切，孩子。＂那個人影質問道：＂所以，就這樣而已？這就是你為了活下去，能做到的最大努力？＂
孩子沒有回話，只是轉頭默默看著那名身穿黑袍，臉完全被黑色煙氣遮蓋著的神秘人。
＂我給你兩個選擇。＂神秘人把什麼東西丟在了地上：
＂你可以就這樣默默無聞地死去，沒有人會為你傷心和流淚，你的死毫無價值和意義；又或者，拿起武器來，與你的命運抗爭。＂
落在地上的，是一柄閃亮的銀色匕首。鋒利之極，它可以輕鬆地取人性命。
＂刺殺他們。昭示你的力量。＂神秘人如同惡魔般勸誘道：＂如此一來，便沒有任何人敢再欺凌你。＂