＂呃、嗯。＂對方含糊地答道。
＂謝、謝謝你，小灰……不對，呃，你、你叫什麼名字？＂
＂我們不應該對話。＂那孩子用很小的聲量回答伊萊恩：＂國王……不允許。＂
＂可、可是，至少告訴我你的名字吧？＂
＂對不起。＂
＂你、你是王宮裡哪位僕人的孩子嗎？＂伊萊恩感到很奇怪，就追問：＂他們為、為什麼讓你在王宮裡幹活？明明是這、這樣小的孩子。叔、叔叔在欺負你嗎？要不要我去跟叔叔說一下？＂
＂不！不要！＂對方驚道：＂不要向國王提起這事！不要告訴他，我和你有接觸，求求你！＂
白熊人少年皺了皺眉，越發困惑了：＂叔叔他……果然在欺負你？＂
＂沒有的事……國王能讓我留在這裡，已經很仁慈了。＂小灰答道：＂我走了。請忘記今晚的事情吧，王子殿下。＂
＂我不、不是王子……＂伊萊恩納悶道。
＂你是。你是國王的養子，既然國王陛下承認你了，你就是王子——哪怕沒有血緣關係。＂對方說，然後轉身想走。
＂等、等等！＂白熊人少年急了，伸手去挽留對方。然後又因為晚上比較暗，他一手抓住的不是對方的手，而是小灰身上的斗篷。
這樣一扯其實也沒什麼大不了，對方要是用力掙脫，很簡單就能逃離。可是小灰比意料之外還要瘦弱，這一扯居然就被扯掉了斗篷，然後那名獅人少年也順勢往地上倒下，啪沙一聲，很誇張地在草地上滑行了一小段距離。
＂糟、糟了！＂伊萊恩驚道，馬上湊上前去試著扶起對方：＂對不起！你、你沒受傷吧？＂
＂沒事……＂小灰試著爬起來，可是他露出了痛苦的表情，似乎還真的受傷了。
藉著月色，伊萊恩似乎能看見那名少年膝蓋上有在流血。
＂你、你流血了啊！＂白熊人慌張起來：＂真、真的抱歉！要快點處理傷口！＂
＂沒事，不是流血。＂對方卻說，伸手拍了拍自己的膝蓋。
那裡確實沒有血，但是月光之下那片鮮紅色反而擴散開來。那似乎是那孩子身上毛髮的，本來的顏色。他在摔倒的時候膝蓋接觸到了草地，可能碰觸到泥土或者小草上的溼氣，就把他身上的毛髮原本覆蓋著的某種東西弄掉了。那東西因為溼氣而脫落之後，原本灰紅色很髒的毛髮，突然就變成了鮮豔的血紅色，看起來就像是在流血似的。
雖然膝蓋沒有受傷流血，但小灰站起來的時候動作有點勉強，他似乎還是扭傷了腳。
＂你、你受傷了。＂伊萊恩說：＂還是要治好它。我、我帶你去找御醫？＂
＂不！不要！＂對方卻拒絕道：＂不要因為這種事而驚動王宮裡的人！……拜託了！＂
＂可、可是這樣不行的，我、我帶你去哪裡，治療一下？＂
小灰突然長嘆了一口氣：＂你真是個好事之徒，王子殿下。＂
＂不、不是王子。叫我伊萊恩。＂白熊人少年扶起對方，試著用自己的肩膀給對方支撐：＂要、要去哪裡？我們走吧？＂
＂去我的休息室吧。拜託，請不要被別人看見。＂小灰答道：＂這邊。還有，我的斗篷——＂
＂給。＂伊萊恩把斗篷還給小灰，然後扛著對方的肩膀，在小灰的帶路之下，往庭院的深處走去。
王宮很大，伊萊恩自然不清楚王宮裡面的每一個細節。但是他也沒想到，在庭院的深處居然還真藏著這麼一間遺世獨立的小石屋，而這個藏在樹叢的深處的小屋子，居然就是小灰的家。
伊萊恩推門進去，看到裡面是簡單但相當整潔的傢俱。
這裡看起來像是王宮裡僕人們的房間，但似乎只有小灰一個人住，沒有其他僕人在。
衣櫃、床、桌子、椅子、存放雜物的箱子，存放整理庭院用的器具的架子。整個房間裡的東西很少，但基本的生活必需品還是齊全的。
＂你、你在這裡生活？＂伊萊恩問：＂為、為什麼不和王宮裡其他僕人一起住？＂
＂我有我的內情，請不要深究，拜託了。＂對方在迴避著伊萊恩的問題，他在一張椅子上坐下：＂醫療箱在櫃子右下角的抽屜裡。＂
白熊人少年於是過去取，很快就找到了醫療箱。
＂我自己就能包紮，王子殿下請回去吧，這裡太髒，不是尊貴的你應該久留的地方。＂對方又說。
＂我、我幫你包紮？＂伊萊恩卻說：＂讓、讓我幫忙吧，是我弄傷了你。＂
＂你幫我包紮完之後，就會乖乖地離開嗎？＂小灰納悶地問。
伊萊恩用水汪汪的無辜的眼神看著對方，點了點頭。
＂好吧……有勞了。＂小灰又嘆了口氣，開啟醫療箱，從其中取出一些繃帶和鎮痛的藥物。