人在洛杉磯的第一夜，沒想到就惹來了一個麻煩的女人，張毅的心情很煩。
一大早，他穿上運動衣獨自前往訓練館。
很快，一座外觀年久失修的主場兼訓練館出現在了他的面前。
波利館自打幾十年前建成，見證了籃球名校熊家族的沒落。
早上，整個球館裡除了一個打掃衛生的黑人老頭別無他人。
“先生，知道訓練房在哪裡嗎？”張毅向他問道。
清潔工只是瞄了張毅一眼，手指指向衛生間。
張毅連忙搖搖頭說，“我是找訓練房。”
“小子，我指的就是訓練房。”順著他手指的方向，張毅注意到衛生間旁邊還有一道小門。
“對了，你很幸運，平時那屋的鑰匙我可基本不帶。”
男人扔給走向小屋的張毅一把陳舊的鑰匙。
“謝謝。”張毅朝他點頭示意。清潔工只是又戴上了耳機，繼續工作。
只不過這麼早就來訓練的孩子，在他的印象裡，這幾年張毅還是頭一個。
走進小屋，裡面裝置殘破程度的都超出了張毅的想象。
不只是機型老舊，最重要的是髒亂，機械上都有一層厚厚的浮土，有幾處還掛著蜘蛛網。
張毅嘆了一口氣，然後出門找到清潔工，他想要一桶清水和幾塊抹布。
“怎麼稱呼？”老男人問道。“毅，您呢。”張毅有禮貌的回答。
“喬治。”他回答，然後打趣的跟張毅說道，“雖然聽著像白人的名字，但是我真的叫喬治。”
張毅微微一笑，“喬治，說真的，這間球館是怎麼回事？”
喬治撓了撓自己光禿禿的腦袋，一臉不情願的說道，“這裡被上帝詛咒了。”
張毅腦袋一歪。喬治看到這個男孩尷尬的笑容就知道他並不相信自己說的話。
只見他攤了攤手繼續說道，“我在這打掃了二十多年了，這裡發生過得破事我全都知道。”
張毅跟他坐在了觀眾席上。
“知道熊隊為什麼這麼多年都拿不到好成績嗎？”
張毅搖了搖頭。其實除了昨天瓦力跟他透露的一點資訊，他對這隻大學球隊不甚瞭解。
喬治的語氣突然變得低沉，“熊隊這些年不是沒出過有實力的球員，雖然這麼早來訓練的我只見過你。”
張毅露出一個大大的微笑。
“但是他們無一例外都被詛咒了。”喬治的目光落在張毅的身上，好像在他看來，這個黃面板的小子很有可能會是下一個。
“喂，喂，喬治你不必嚇我，我可不信上帝和魔鬼那一套。”張毅不在乎的說道。
喬治一聲嘆息，“他們身上發生過的倒黴事，我說出來你可能都不會信。”
“我被調來打掃那一年，球隊當家球星是個叫約翰的黑人小夥。呼，現在我還記得那個壯小夥，但是NCAA的比賽，他一場沒上過，知道為什麼嗎？”
張毅一臉疑惑的看著喬治。
“因為大學籃球聯盟的官員們不承認約翰，說他的身份有問題。你能相信嗎？倒黴的約翰就這樣白白消耗了四年的時光。”