第22章 坦白
【你驚訝：“這個劇情精妙啊……”】
蒂米沒有立即向漢尼拔解釋，一個胖胖的婦女進來把漢尼拔請了出去。
“埃爾瓦小姐，我叫莫妮，克萊茨克先生請來照顧你生活的貼身女僕，您可以直接稱呼我為莫妮。”
莫妮頭戴白巾，穿一身深色連衣裙搭配白色圍裙。
“克萊茨克先生是？”
“希爾·克萊茨克，他是小姐的伯伯，小姐父親的兄長，等小姐梳洗修整之後，就可以見到克萊茨克先生，不用著急。”
僕從從廚房燒好水，用木 桶裝著抬上來，放入搪瓷外殼的浴缸中，埃爾瓦進去的時候，浴室裡燈光溫暖，水汽繚繞，迷疊香的香味與不知道哪種幹柴燃燒的味道混合到一起，雜糅成一種很獨特的、並不難聞的香味。
莫妮把毛巾和浴袍放好，往水裡放了一些鹽、薰衣草精油，把香皂盒子放在埃爾瓦的手邊，給她戴上浴帽，把她的從孤兒院穿來的裙子等衣物都收入一個筐裡，會有專門的人來清洗收拾。
洗澡的時候莫妮讓埃爾瓦靠在浴缸上，把頭發垂下來，她將一個凳子放在浴缸邊，凳子上放一個水盆，把埃爾瓦的頭發用水打濕，先用肥皂水洗一遍，手指按摩她的頭皮，然後先後用加了一勺醋的醋水和清水都沖洗，用幹淨的毛巾擦幹。
洗好後埃爾瓦穿上浴袍出來。
莫妮不厭其煩地擦拭埃爾瓦的頭發，用梳子把發絲理順，梳開，到不滴水的時候給她換下帶了濕潤的睡衣，穿上一身新的柔軟的棉裙，上面裝飾有簡單的類似花邊。
“小姐，你的頭發還需要一段時間的自然風幹，您可以在這段時間裡先休息一下。”莫妮引著埃爾瓦在沙發上坐下，在沙發靠背上鋪了厚厚的大毛巾，埃爾瓦把頭靠上去，頭發散在毛巾上。
她還端來了司康、伯爵茶、一碟子草莓。
在這個不算短的時間裡，莫妮不需要待在埃爾瓦身邊，她出去了。
埃爾瓦獨自待在寬敞的房間裡，燈光明亮，她怔怔看著明晃晃發白的妝鏡，眼睛撇到紅色的草莓，紅白的血與腦漿就忽然閃過，於是她就又有些反胃，明明很累，也很餓，但就是隻想睡過去。
她窩在沙發裡，傑瑞的面容不斷閃過，一個人待著，傑瑞帶來的陰影就再次籠罩在她的心頭。
漸漸的她雙手捂著臉，不讓光線照到自己的眼睛，破碎的嗚咽聲壓抑著只在齒間露出一絲絲。
這又如何睡得著？
等漢尼拔悄悄進來時，時間也沒有過去很久。
他們是進入法國後半路被埃爾瓦的伯伯希爾·克萊茨克給攔住的，這位克萊茨克堅持要帶自己的侄女回去，漢尼拔的叔叔沒有立場拒絕，哪怕他本來打算收養埃爾瓦作為養女。
但是漢尼拔無法接受埃爾瓦突然離開，所以他堅持要和埃爾瓦一起。
兩邊大人一商量，住得也不遠，先讓克萊茨克把埃爾瓦和漢尼拔帶回去，招待漢尼拔，之後萊克特家再接漢尼拔回去，招待埃爾瓦。
漢尼拔敲門三聲，沒有等到回應，他邊推開門，只見女孩捂著自己的臉靠在沙發上，對於他進入房間毫無動作，好像睡著了。
但是隻是好像而已，因為他清楚看見她顫抖的身子，好像失去庇護的小鳥，無助地在風雨裡蜷縮成一團。
埃爾瓦沒有聽到他的敲門聲，也沒有聽見他的腳步，直到一個人坐到旁邊，沙發陷下去，他抱住了埃爾瓦。
像是找到依靠，埃爾瓦任由自己靠著他，發冷的後背被他用溫暖的手一下一下撫過，於是一切都遠去了，遠去了。
良久，她用沙啞的聲音說：“漢尼拔，我叫埃爾瓦。”
她看著經過梳洗的少年，眼神裡的光碎碎的。
漢尼拔撫摸著懷裡的女孩子，她身上淡淡的香味讓他的心也得到撫慰。
對於她的話，漢尼拔只是摸了摸她的頭。
他的這種態度反而叫埃爾瓦剛剛生起波瀾的心緒，稍加冷卻，傾訴慾望讓她慢慢地說著：“我叫埃爾瓦·克萊茨克，我的爸爸春天會帶我和哥哥去騎馬，高高的雪花是匹漂亮的大馬，它高揚著頭踩過草地，在淺淺的草叢中留下一串模糊不清的馬蹄印，而媽媽站在樹蔭下，遠眺我們跑來跑去，最後給跑回來的我三個擦擦汗，旁邊的麗麗姐姐會送來紅茶，供以解渴，她的手藝很好，還會泡茶，下次……唔她也被炸死了，那天好多血，好多好多，跟今天傑瑞的血一樣，紅得叫我……”
姓克萊茨克，立陶宛貴族大姓，是拉齊維烏家族的分支。注1）
埃爾瓦哽咽了一下，好像說不下去，只有漢尼拔的擁抱讓她又稍稍平複一些，轉而說：“傑瑞把我關在鐵籠子裡，說你不讓他接近我，說他瘸腿留疤都是因為我，他，他——高高舉起斧子，劈向籠子裡的我，我害怕，一轉眼他就被斧子砍死在那……”
她閉了閉眼睛，發白的燈光照著她發白的面色，她繼續說：“我就像是羔羊……傑瑞還提到了你的親妹妹，米莎，所以一開始你就告訴我，我叫彌賽。”
說到這，埃爾瓦眼珠子像是在掙紮，不停亂動，最終，她說出另一個事實：“其實我也把你當我的哥哥了。阿尼拔，我的哥哥，他帶著我逃了出來，可是我記不清了，我失憶進了孤兒院，遇到了你。”
她在他懷裡抬起頭：“所以，漢尼拔，你是上帝送還給我的哥哥嗎？”
她的眼睛裡已經滿是淚水，漢尼拔的內心早已經平靜不下來，他劇烈的感情在喧囂，可他就愈難把話說出口，他只能更加抱緊埃爾瓦。
命運的相似性讓兩人的牽絆更加的深，無形的絲線把他和埃爾瓦綁在一起，而他根本不想掙脫。
他擁抱著她，好像擁抱住了世界。
世界有諸多不幸，而幸運的是他能夠遇到她。