何も信じられず痛みから逃げ出すように
不敢再付出任何相信只求從這場傷痛中逃離
疑いと憎しみを抱いた
與其滿懷猜疑與怨恨
現狀嘆くよりも
一味哀嘆如今的境遇
吹き荒ぶ風に歌う鳥のように
不如像在狂風中歌唱的飛鳥
Sing away 空高く響かせ
向高高的天空唱響希望
沈み行く空に光燈すように
為了點亮漸漸沉寂的天空
Look ahead 輝きを見據えて
願走向光芒閃耀的彼方
喜びと幸せの記憶取り戻すように
那些喜悅與幸福的記憶為了重新將其找回
誰もが皆捜し求め手を伸ばす光 Ah
世間人們都在不斷尋覓向著光芒伸出手去
どこまでも続く終わりなき日々に
在永不終結的無盡時光裡
惜しみなくこの身預けて
毫不吝嗇地託付出此身軀
荒れ狂う波に浮かぶ花のように
不如像在巨浪中漂泊的花朵
Lead the way 嵐を乗り越えて
跟隨希望穿越暴風驟雨
枯れ行く大地を踏みしめるように
為了踏上漸漸荒蕪的大地
Go ahead 真っ直ぐ歩みだせる
我將邁開腳步勇往直前