安公公的位置換上了另一個人，李蓮英。就是翠縷說過的“蓮英”。花園的鑰匙在他手裡。當安公公“沒有了”的時候，也並非跡象全無，他一直戴在右手的翡翠扳指，從衣物間滾落，成為他曾經存在的唯一證明。如今，翡翠扳指戴在李蓮英手上。
在經過那激烈的一夜後，我發現我與福錕並無分別。安公公說，我和他是一樣的人。是的，這奴才倒並未言過其實。一直以來，我也是一個無夢人，或是如白薩滿所說的半人。只是我自己不知道、不認可而已。倒並非我真的不知道，也不是別人灌了我迷魂湯、忘憂水，而是我的記憶迴避了這些。背叛是痛苦的，尤其是背叛父親。當我看見寶座上的自己時，彷彿頃刻間大夢初醒，接著，我看到了許多“我”不曾看見的東西。它們其實就藏在我的記憶裡，與我一直以來自以為是的我自己，形成對照。哪一個是更加真實的我？是騎在南榮樂背上在翊璇宮的夕陽中游蕩的榮壽公主，還是在地下花園中坐在寶座上，上了封號的固倫榮壽公主？我的另半個自己，我的夢，摧毀了父親的計劃。我認可安公公的說法，我與他並無二致，我們是一路貨色，我也是一個奴才，而且是所有奴才中最危險的一個。這危險來自我體內的一種聲音，那聲音告訴我該如何做，它控制和分裂了我，使我無法支配自己，使我的所作所為都與自己原本的意願相違，而且惡毒之極。當我這樣看自己時，我的形象便符合了眾人眼中的我。眾人像怕安公公一樣怕我，躲著我，而我卻自以為冷酷的外表是我隱蔽真實自我的偽裝。一直以來，我以為自己是父親的眼線，最終，我卻是在關鍵時刻出賣父親的人。