68，老友 （15 / 80）

時間迫近半夜之際，他趕到了碼頭，售票處早已關門，不過他還是在值夜班的人那裡問到了英國倫敦前往蘇聯摩爾曼斯克的輪渡時間。第二天早上就有貨輪過去，而他只需要等一晚上就夠了。

霍法看了看時間，決定等到白天之後立刻出發，重新踏上旅途。他在碼頭廣場上找了個破椅子，打算用冥想把時間混過去。