鹽湖城。
充斥著肅殺之氣的球館。
楊一鳴沒想到，這麼快又和剛剛在扣籃大賽上揚名立萬的多諾萬米切爾同場競技了。
客隊即十二連勝的火箭隊率先登場，在他們的注目禮下爵士隊隨後出場，由多諾萬米切爾壓軸。他顛起拳擊步，和隊友們挨個撞肩，圍成一圈後帶頭喊著加油，全然球場主人的派頭。聚光燈一晃，他的露齒大笑顯得格外耀目。
黑暗裡的球員區，楊一鳴躲在陰影中，只有他自己知道，這場比賽不關乎任何人，僅是他和米切爾的雙人決。
1/
但顯然，有這樣念頭的，並不止楊一鳴一個人！
爵士隊先聲奪人，米切爾埋伏左側底角，法國高塔戈貝爾接反向的轉移球，半轉身直接丟給米切爾，後者飈中全場第一球。
三分得分的米切爾打出OK的手勢，衝觀眾席晃起來，彷彿在說一切盡在掌握。只有楊一鳴讀得懂，那是在提醒他，“我已經得分了，而你在哪呢？”
楊一鳴努力抑制住自己的心情，他知道這種時刻越是著急，結果越是容易適得其反。場上火箭隊的比分在被逐步拉開，但他努力控制自己的呼吸，一邊躺在地板上看球，一邊讓於小春幫助自己拉伸，等待機會…
機會很快就來了！
也許是冥冥中自有天意，也許是詹姆斯哈登也察覺到了兩人間的劍拔弩張，比分落後下他突擊內線，造成米切爾連續兩次阻擋犯規。第一節沒打五分鐘，後者就被迫下場休息！而等爵士的施耐德主教練重新換回米切爾，也正好碰上楊一鳴的出場時間段！
兩位新秀直接對位！
第二節剛開打1分12秒，楊一鳴對陣米切爾！
楊一鳴2米08，米切爾比他矮了10公分，但顯然後者身體素質的提升效果立竿見影，更快更迅捷！還沒等楊一鳴張開雙臂，擺出防守姿勢，米切爾就先出招了。他連續胯下運球，隊友見機上來擋拆。楊一鳴的眼角餘光剛看到擋拆人，正尋思是繞過擋拆人自己跟住米切爾，還是由隊友換防，米切爾就如獵豹一般，蹬出一步，趁著落位不穩，從兩人縫隙間鑽了過去！
罰球線內一步起飛，平筐暴扣！
天下武功，唯快不破，果然是顛撲不破的真理！
彷彿就是笑傲江湖裡，令狐沖第一次見到修成葵花寶典的東方不敗——繡花針一柄，就可飛天遁地，翻雲覆雨，殺得破盡天下武器的他也防無可防。
只因他比你更快！
楊一鳴仔細盯著眼前的這個45號，好像在看一隻從未見過的怪物。他倒蔥髮型，兩鬢修得整齊，虎眼有神。他身材不高，肩膀卻格外寬實，白色的爵士球衣像一件尺寸不合的健身服，馬上就要被他的胸肌崩開。他四肢不算粗壯，但小腿極為有力，一雙白色帶金的耐克戰靴穿在腳上，不停前後左右切換方向，像只不安分的禿鷹，隨時準備掙脫楊一鳴築起的防守牢籠。
米切爾啟動了！他向左急突一步，楊一鳴用右臂彎彎攔住，對手馬上借勢轉身，如鬼魅變幻，已切到楊一鳴的半個身前！
爵士隊的盧比奧擊地傳球，球正好鑽進米切爾懷裡，他想也不想，直接原地幹拔後仰射籃！