“你們回來啦？”
“玩得開心嗎？”
推開陽光下的木門，開放式廚房裡，蘇珊大媽放下手中的煎鍋，展露出笑容，看著站在門外的兒女和寵物們。
擔心父母擔心，又忙於尋找凱瑟琳的下落，洛林沒有把凱瑟琳曾經被暗流捲走的事告訴父母——所以在蘇珊大媽看來，洛林只是帶著女朋友和兩個妹妹出去開心地玩了一趟。
而且，這段時間也不長，只是一週。
是的，只是一週——在荒島上，凱瑟琳和羅恩度過了七天才遇到因為飛機問題迫降下來尋找了五天的洛林一行人，隨後老船長在洛林離開兩天後接回了已經在荒島上生活了整整十一天的眾人。
在某種不可見的影響下，時間彷彿變成了頑童，原本近乎永恆不變的腳步跳脫得時快時慢，把每個人的時鐘都撥亂了幾分。
不過，在踏上前來救援的老船長的蝠鱝號時，無論是洛林還是克里斯蒂娜，都默契地將手機的時間調整到和船上播放的新聞一致。
反正說出去也沒人會信，不如就放在心中，作為一個美好的回憶吧？
…………
“我們玩得很開心~”
四人互相對視著微笑，齊聲回答蘇珊大媽的問題。
這是一次不平凡的旅遊，讓迪塞爾家的兒女們更加親近，也讓洛林和克里斯蒂娜更加了解對方。
“喵嗚~”
我們回來了~
比眾人更早一步竄進房子，羅恩原本打算回到自己掛在牆上的貓窩裡先好好睡上一覺——在荒島上，為了凱瑟琳的安全，羅恩一直都用假寐代替睡眠，並沒有真正睡上一個好覺。
但從蘇珊大媽身後的煎鍋中飄散出來的濃郁肉香，讓羅恩停下前往樓梯拐角的步伐，而是轉身跳上桌椅，前爪趴在椅背上，看向煎鍋。
在煎鍋裡，五六片帶著筷子粗細骨架的肉排正在滋滋冒著熱氣，在煎鍋旁的板上，還放著一大筐各式各樣的麵包和切成小片的粉紅色火腿。
“喵嗚？”
今天是什麼日子嗎？
“媽媽，煎羔羊排，今天怎麼吃這個？”
“還有火腿和麵包！”
對於羅恩瞭解的迪塞爾一家，這樣的配置絕對算得上是大餐了，隨後分別抱著挺萌和緹娜走進屋子的兩姐妹也奇怪的問道。
“你們都在夏威夷玩糊塗了嗎？”
“今天可是復活節，復活節！”
翻過鍋裡的香煎羔羊排，蘇珊大媽用鏟子敲打著煎鍋的邊沿，發出鐺鐺鐺的聲響。
洛林四人離開洛杉磯，前往夏威夷的時候已經是三月底，加上被時間戲弄，在荒島上度過了沒有記錄的十幾天，自然是忘了他們既定的返回時間正是每年春分過後第一次月圓的第一個星期日，也就是耶穌復活的那一天。
而吃羊排，和復活節彩蛋一樣，正是復活節的傳統習慣之一。
“哦~”
“原來已經是復活節了啊！”
“難怪來的路上看道到好多小孩在滾蛋~”
“很多小孩抱著兔子~”
復活節有不少傳統習慣，最典型的的就是復活節彩蛋和復活兔子了。
歐洲人把蛋視為多子多孫和復活的象徵，而基督教徒認為蛋中埋藏著耶穌，未來的生命會從其中掙脫出生。
在復活節，人們常常把蛋染成紅色，代表耶穌受難時流出的鮮血，同時也象徵著復活後的快樂。
還有一種古老的習俗，是把煮熟的雞蛋送給街頭的孩子們做遊戲，他們把蛋往前滾，誰的蛋最後破，誰就獲得勝利，蛋全歸他所有。