閃爍著藍紅光芒的警車在橙縣夜晚無車的街道上劃過，最終在來到塔吉特百貨商場的對面——而這裡距離橙縣警察總局已經超過了十公里。
“咚咚咚~”
關掉閃爍的警燈，巴頓警官下了車，用粗壯的拳頭連續捶打著木門——很難想象，在現代化的都市，周圍都是高樓大廈和閃亮的玻璃門的包圍下，還會有這樣古舊的結構遺留下來。
“已經關門了！想買東西明天再來！”
惱怒的蒼老聲音從木門裡面傳出來，洛林甚至可以聽見槍栓拉動的聲音，他立刻警惕地抽出了配槍，對準了木門。
“羅尼，是我。”
“有些事情要問你一下。”
顯然巴頓警官和裡面的蒼老聲音是認識的，沉默了片刻，洛林聽見放下槍支的聲音，然後一陣腳步聲傳出來，木門嘎吱一聲開了。
“進來吧，我已經準備睡覺了。”
頂著一頭花白的長卷發，留著同樣花白絡腮鬍子的疲憊老人出現在門後，他眯著眼睛，微微偏了偏頭，示意巴頓警官進去，自然洛林也跟隨在後面走了進去。
木門後面是一家凌亂的小店，一側是小小的鋼化玻璃櫃臺，裡面放著幾把槍，櫃檯後面的牆壁上也掛著好幾杆獵槍，而房間的另外一側是一個工作臺，上面雜亂堆放著數不清的槍械零件，只留下一個可以讓人勉強坐下的空隙，被一盞小小的黃燈照射著。
“和去年一樣，你這裡永遠不會變。”
似乎有些感慨，巴頓警官環顧了一下四周，一屁股坐在工作臺旁邊的凳子上，洛林也把槍收起來，站在巴頓警官旁邊。
“咖啡，還是白水？”
“我這裡沒有茶葉。”
“另外有什麼事情就說吧，我準備睡覺了。”
耷拉著眼袋，羅尼從裡屋走出來，將一杯咖啡放到巴頓警官的手裡，隨意地打著哈欠——兩人是老關係了，一起參軍扛過槍，只不過巴頓警官退役後考上了警察，羅尼則因為對槍械的哀嚎，開了一家改槍店。
“你還是這麼隨意，難怪找不到老婆。”
“挪，這把槍是你這裡改的吧？賣出去幾把了，我需要他們的資料。”
從洛林手裡接過檔案，巴頓警官遞給羅尼，上面正是剛剛在監控影片中出現過的麻醉槍。事實上，這張紙也正是從監控影片裡擷取下來的。
“M25改裝的麻醉槍，全場1125MM，槍管長639MM，重量4.5公斤，有效射程300米，雙發裝彈，確實是我改的。”
“這槍我只改了8支，全部都賣出去了，不過買槍的人的持槍證號碼和社保號我都有記錄。”
在美國，買賣槍支，改裝槍支是正常買賣，不過只有帶著政府頒發的持槍證，槍械店才會賣槍支給你，並且每賣出一隻槍械，都必須和持槍證的編號對應，並且與警方的系統同步。
而且，由於加利福尼亞的政府要求，所有全自動的武器都不得賣給私人，哪怕擁有持槍證也不行，所以槍械改裝在加州相當的盛行。
“這就是這幾支麻醉槍的去向。”
“除了持槍證以外，我還要求了狩獵證，才賣出去的。”