警探局兇殺科的週末仰天打著哈欠，他困了，昨天晚上整整一夜都站在自家視窗望著地產商還沒賣出去的那棟別墅，那一夜，卻不曾看到有任何身影在對面視窗處晃動，那一夜，週末無數次強行按耐住從後院翻牆過去的心情，拒絕了只有1%機會被FBI發現的可能。
他就這麼隱忍著，哪怕看向那棟別墅時露出了充滿期待的目光。
然而，全身心陷入到期待之中的週末有點不太在意兇殺科的事了，託尼親自上門索要賈斯丁被殺案被康納斯拒絕後，他們倆在兇殺科公共辦公區鬥嘴週末可以當成什麼都沒看見，因為他心沒在這裡。
“我不管你是康納斯還是奎恩，總之這件案子必須交給我們！”
託尼雙手恰在西裝內的腰上，整個人向前探著，言語之間的不客氣像是一言不合就要衝過去咬人一樣。
康納斯撇著嘴，說話間口沫橫飛，站在託尼面前寸步不讓的說道：“併案？開什麼玩笑？你憑什麼說併案？按照你們FBI殺警案的特性，賈斯丁生前沒有收到任何匯款，死後體內沒有黃鱔入體，除了手腳被束線帶綁住與其他案件中被害人遭束縛方式相同外，連死亡地點都不一樣，賈斯丁可不是死在了自己家裡！”
“難道你們FBI接受培訓的時候，教官就是這麼教你查案的？完全不同的兩個案件說併案就併案？”
反唇相譏的託尼說話更損：“到底是誰不會查案？兇手明明跨越過了現有的模式，將黃鱔順著下體塞入死者腹內的方式改變為以自己的生命當賭注，由身體上和心理上同時擊敗死者來完成成就感的提升，至於匯款，在以往的案件中那些匯款是判定在媒體上露過面的警察是否有成為黑警的傾向，從伍德開始，被殺的黑警銀行賬號內就已經沒有匯款了，賈斯丁被媒體宣揚的已經成為了FBI的罪人，這還需要鑑定麼？”
“託尼！”
康納斯憤怒的吼著，緊接著話音在突然拔高几個音調以後又落了下來，整個人在喘息中宛如要徹底爆發一般強忍著說道：“你給我聽好了，我不是奎恩那個廢物，也決不允許兇殺科手裡的案件被誰隨隨便便搶走，從今天開始，洛杉磯範圍內發生的兇殺案歸兇殺科，市郊到其他城市發生的兇殺案歸州警，FBI想來把我手裡的案件拿走？可以，去找警察局局長簽字，你們不是因為契科夫在辦案手法上不夠規範而起訴了他麼？很抱歉，我現在這是按照警察局的規矩辦事！”
“康納斯，捏著一個你根本破不了案件有什麼意義？？！！”
“破不了？你應該去查查我在拉斯維加斯的破案率！”
“是麼？按照你的說法，這份報告上推斷出案發過程的人應該是你，而不是週末！”
噌。
週末在託尼和康納斯的爭吵中站了起來，臉上掛著欣喜的笑容，在所有人的關注中……
康納斯扭頭看向了他隱隱的表露出了一種自信，他覺得，週末這是要來打臉了，不管怎麼說他也是兇殺科的人、也是警察，在這種情況下無論怎麼內鬥，當遭遇外敵時都該站在同一陣線上。
託尼也看向了週末，可他心裡卻在想：“這小子要幹嘛？不會是，又要給自己開一張罰單吧？他已經不是巡警了，應該沒有開罰單的權力了才對……”
可週末就這麼在所有人的關注下走向了電梯，和這對火藥味十足的活寶擦身而過。
叮。
電梯門關閉那一刻，屋子裡的每一個人都沒看明白這個傢伙到底是什麼意思，可週末心裡已經樂開了花。
他想通了！
換臺車去找尤達這件事是可行的，畢竟FBI盯著的是他的車，只要那輛七人座休旅車沒從警探局的停車場開出去，也許就不會驚動FBI，只要去的快回來的快，也許在FBI反應過來之前就能回來，只要……也許……只要……也許……
週末忍不住了，那種只屬於年輕人的戀愛感出現在了他的心頭，百爪撓心似得衝動居然在一個成年人的世界裡，讓本該冷靜到極點的警探失去了耐性。
叮。
電梯門在反黑及緝毒科開啟時，週末走到了老卡爾的面前，老卡爾正在辦公桌上對著西伯利亞人公司一堆檔案奮戰，他們得在契科夫的案子開庭前徹底把西伯利亞人公司釘在‘黑幫’的恥辱柱上。
“卡爾，車鑰匙。”
卡爾抬頭看了一眼，見週末站在自己辦公桌前頗為意外，卻沒有任何猶豫的伸手將桌子上的車鑰匙遞了過去，順便問道：“你的車呢？”
拿到車鑰匙的週末轉身就走，根本不回答，進入電梯後連呼吸都開始變得急促，胸膛裡的心跳在不停的加快。
停車場內，當週末開著卡爾的車離開警探局的時候，發現FBI那輛SUV裡的兩個傢伙正在閒聊，瞧那手舞足蹈的姿態應該聊的還挺熱乎，完全沒在意這臺車型、顏色與週末那臺休旅車完全不同的車輛從眼前駛過，週末看到這在長舒了一口氣後，開始逐漸加大油門，生怕自己一腳踩下去後油門聲的轟鳴驚醒了身後的FBI。